人生自是有情痴，此恨不关风与月。（人的多愁善感是与生俱来的，这种情结和风花雪月无关。）
出自宋代欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》
尊前（践行的酒席前）拟把归期说，欲语春容（别离的佳人）先惨咽（凄婉呜咽）。人生自是有情痴（多愁善感），此恨（情结）不关风与月（风花雪月）。
离歌且莫翻新阕（按旧曲填词），一曲能教肠寸结（愁肠绕怀）。直须（一定）看尽洛城花，始共春风容易别。
词意理解：
饯行的酒席前就想先把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。人的多愁善感是与生俱来的，这种情结和风花雪月无关。
饯别的酒宴前，不要再按旧曲填新词，清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽，因为这当初我们共有的春风很快会消逝。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。（喝醉后不知道是天上的星辰倒映在水中，清朗的梦中，我好似卧在璀璨的星河中。）
出自元代唐珙的《题龙阳县青草湖》
西风（萧瑟的秋风）吹老洞庭波，一夜（一夜愁思）湘君白发多。
醉后不知天在水（天上的银河倒影到水里），满船清梦（晴朗的梦中）压星河（卧在璀璨的星河中）。
词意理解：
洞庭湖被萧瑟的秋风吹老，一夜愁思，湘君（湘水女神）也多了白发。
喝醉后不知道是天上的星辰倒映在水中，清朗的梦中，我好似卧在璀璨的星河中。
