庄子 微微读书圈 昨天
内 篇
逍遥游
图片发自简书App
【译文】
3. 江河如果积水不深，它浮载大船就没有力量。倾倒一杯水在堂中的低洼地上，那么小小的芥草也可以给它当作船，而搁置杯子就粘住不动了，因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚，那么它就没有力量负载巨大的翅膀，所以，鹏鸟高飞九万里，狂风就在它的身下，然后方才凭借风力飞行；背负青天而没有什么力量能够阻碍它了，然后才像现在这样飞往南海。
图片发自简书App
【译文】
4.蝉与斑鸠讥笑大鹏说：“我们从地面急速起飞，能冲到榆树和檀树的枝头那么高，有时飞不到而落在地上，为什么要飞上九万里的高空而向南海去呢?”到迷茫的郊野去，带上三顿饭的干粮就可以往返，回来的时候肚子还是饱饱的；到百里之外的地方去，要准备好过夜的干粮；到千里之外的地方去，则需要预备三个月的干粮。蝉和斑鸠这两个小东西懂得什么呢？
图片发自简书App
小聪明赶不上大智慧，寿命短的比不上寿命长的。怎么知道是这样的呢?清晨的菌类不会懂得什么是昼夜的更替，寒蝉也不会懂得什么是季节的变化，这就是短寿的缘故。楚国南边有叫冥灵的大龟，它把五百年当作一个春天，把五百年当做一个秋天；上古有叫大椿的古树，它把八千年当作一个春天，把八千年当作一个秋天，这就是长寿的缘故。而只活了八百岁的彭祖，到如今还是以年寿长久而闻名于世，所有希翼长寿的人们往往拿他来做比较，岂不可悲可叹吗?
图片发自简书App
图片来自网络，版权归作者所有。仅用于学习。侵删。
