胡伯乐先生，63岁，槟城天和酱园之东主也。少习武，素以勇闻。惟待人和蔼，能急人之急，济人之困，人莫不敬之，亦鲜不识之。二年来患髙血压曾达二百度，兼有糖尿。医禁其食糖，并禁肉类与饭，日啖蔬菜二盘，佐以少许鱼类。医治二年，不特病未见愈，寻且病势日增，精神萎靡，气短不欲言。
先生交游素广，又为地方知名之士，因病而匿处家中，久不露脸于社会。盖疲不欲兴，乏支持力以从事于酬酢也。余等抵槟城时，由政治部副警监陈亚灿先生介绍认识，并为诊治。是时心患怔忡，稍遇惊动，即有离离不安之象。觉空虚，飘荡无宰，立则上重下轻，行则摇摇欲倒。目所见，前路分歧，头欲顾颈不应命。胸翳气短，趾痹足肿，志存消极，自以为人生至此，难有康复之望矣。
推其致病之源，元阳久虚，阳不帅阴而水不化气，溲便频而膏浊不禁，故有糖尿之起。水不涵木，肝失其制，故有肝阳上扰，高血压之来。血压既高，破而降之，心凭血养，今失其荣，故有惊悸怔忡，离离不安之象也。古人以七十非肉不饱，盖年逾花甲，血气已衰，非有肉食，不足以培养其元。今者绝其肉食，啖以蔬菜，不固其阳，反益其阴，安得而不元气亏损，百病丛生乎？是时略有咳，以【真武汤加干姜、五味、细辛、陈皮、法夏、石菖蒲】投之。是夕咳减，翌日去干姜、五味、细辛，加杜仲、狗脊、地龙干、沉香等。连服五帖，夜溺大减，咳痰已除，头之回顾自如，路之分歧已正，步履渐轻，不复有摇摇欲倒之象。偶陪余等夜游公园，徒步联行，四五十分钟而不疲。盖一面服药，一面解禁肉食，节减蔬菜，阳得而扶，体得其养，健康已日见进步也。旬日后体力日增，每晨至余等诊所，协助一切。识者见之，莫不额手曰：「乐叔无恙矣。」计先后共服三十余帖而愈。
【注：参考剂量】
一诊：【真武汤加止咳药】茯苓45克、芍药45克、生姜45克、白术30克、制附件15克+干姜10克、五味10克、细辛2~10克、陈皮10克、法夏9克、石菖蒲6克。二贴。
二诊：【去止咳祛寒药并加补药】茯苓45克、芍药45克、生姜45克、白术30克、制附件15克+陈皮10克、法夏9克、石菖蒲6克+杜仲15克、狗脊15克、地龙干6克、沉香2~5克。五贴。前后共服三十余贴而愈。
