黄帝内经·灵枢经·正义精讲450
卷十·邪客第七十一
2/8
原文:
黄帝问于伯高曰:愿闻人之肢节,以应天地奈何?
伯高答曰:天圆地方,人头圆足方以应之;天有日月,人有两目;地有九州,人有九窍;天有风雨,人有喜怒;天有雷电,人有音声;天有四时,人有四肢;天有五音,人有五脏;天有六律,人有六腑;天有冬夏,人有寒热;天有十日,人有手十指;辰有十二,人有足十指、茎、垂以应之,女子不足二节,以抱人形;天有阴阳,人有夫妻;岁有三百六十五日,人有三百六十五节;地有高山,人有肩膝;地有深谷,人有腋腘;地有十二经水,人有十二经脉;地有泉脉,人有卫气;地有草蓂,人有毫毛;天有昼夜,人有卧起;天有列星,人有牙齿;地有小山,人有小节;地有山石,人有高骨;地有林木,人有募筋;地有聚邑,人有䐃肉;岁有十二月,人有十二节;地有四时不生草,人有无子。此人与天地相应者也。
原文译文对照:
~~~~~~~~~~
黄帝问于伯高曰:愿闻人之肢节,以应天地奈何?
黄帝向伯高问道:想听您讲讲人在身体构造、体温变化、情志模式等方方面面,与自然界的感应关系,即“天人合一”律如何体现于人体构造?
伯高答曰:天圆地方,人头圆足方以应之;
伯高答道:从一个人站在地面的人的视角来说:天空像圆圆的穹庐一样罩住大地,而大地方正平整地铺开,人的头部在上,呈圆形,对应于头顶上圆圆的天空;人的双足在下,呈方形,对应于脚下稳稳承托人体之大地。
天有日月,人有两目;
天空中有太阳和月亮这两大可以照亮万物的天体,人体相应有双眼可以看见万象。
地有九州,人有九窍;
大地可按方位、地形和气候,分为荆、梁、雍、豫、徐、扬、青、兖、冀九州;人体相应有九个直通体内的孔窍,即头部之耳、鼻、目、口共七窍,和下体之尿孔、肛门共二窍。
天有风雨,人有喜怒;
天空有刮风和下雨这两种基本气象变化;人相应有欢喜和愤怒这两种基本的情志变化。
天有雷电,人有音声;
天空中云朵相撞,会产生雷鸣和电闪;相应于人震动声带,可发出声响和余音。
天有四时,人有四肢;
天体运行可产生一年四季、春夏秋冬之气候循环;人相应须移动上下四肢、手足腿臂以行走。
天有五音,人有五脏;
自然界有宫(C)、商(D)、角(E)、徵(G)、羽(A)五种音高组成的五音调式;人体相应有脾、肺、肝、心、肾五脏。
天有六律,人有六腑;
自然界有六阳律和六阴律,按一阳一阴的规律交错排布,且相邻两音之间后者比前者高出半音,具体为:黄钟(C)、大吕(C#)、太簇(D)、夹钟(D#)、姑洗(E)、仲吕(F)、蕤宾(F#)、夷则(G)、林钟(G#)、无射(A)、南吕(A#)、应钟(B);人相应有胃、大肠、胆、小肠、三焦、膀胱六腑。
天有冬夏,人有寒热;
气温变化在冬季与夏季之间往复,人体的体温相应在体感寒冷与体感燥热或闷热之间往复;
天有十日,人有手十指;
用以纪日的符号有十天干:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸;人体上部有相应可用以计数的双手之十个手指:左右拇指、左右食指、左右中指、左右环指(无名指)、左右小指。
辰有十二,人有足十指、茎、垂以应之,女子不足二节,以抱人形;
用以纪时的符号有十二地支:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥;人体下部有相应指向地面的十二个部件:左右双足之十趾,加上阴茎和阴囊各一,女子没有阴茎和阴囊,却有相对应而结构中空的阴道和子宫,以受孕产子。
天有阴阳,人有夫妻;
自然界一切事物,在性质上皆阴阳相别,在存在形式上皆阴阳相偶;人类相应而有男女两性的区分,并以夫妻搭配为人类社会的基本单位。
岁有三百六十五日,人有三百六十五节;
一年有365个太阳日,人体相应有365处穴位。
地有高山,人有肩膝;
地上有明显凸起之高山,人体相应有肩髃、膝膑等大且向外高凸之骨;
地有深谷,人有腋腘;
地上有明显下陷之深谷;人体相应有腋窝、腘窝等向内深凹之处。
地有十二经水,人有十二经脉;
地上有十二条大江大河;人体相应有十二条主要经脉。
地有泉脉,人有卫气;
地下有暗河涌流;人体内相应有卫气(组织液)在经脉之外运行。
地有草蓂,人有毫毛;
地上丛草密布;人体相应有毫毛遍布;
天有昼夜,人有卧起;
一天明确区分为白昼阶段和黑夜阶段;人相应在一天中也有睡眠阶段和醒觉阶段。
天有列星,人有牙齿;
天空中诸星排布疏朗,人相应有牙齿排布之历历分明。所谓“牙齿”,乃牙与齿,其中牙冠薄锐尖削者为“牙”、牙冠平整方大者为“齿”。
地有小山,人有小节;
地上有小山;人体相应有一些小而略微外凸之骨;
地有山石,人有高骨;
地里面上有山石巨岩;人体相应有颧、腕、肘、踝等明显外凸之骨。
地有林木,人有募筋;
地面上林木密布;人体内相应有筋膜密布。
地有聚邑,人有䐃肉;
地上有人口集中的城镇;人体相应有成块隆鼓的肌肉。
岁有十二月,人有十二节;
一个周年有十二个月;人体相应有十二个大关节:左右腕关节、左右肘关节、左右肩关节、左右胯关节(髋关节)、左右膝关节、左右踝关节。
地有四时不生草,人有无子。
大地有一年四季寸草不生之处;人类相应有先天不孕不育者。
此人与天地相应者也。
以上这些,就是人体与天地所相感应、即“天人合一”规律在人体构造、感觉与情志等方方面面之体现。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉,2025.4.22
上一篇:灵枢经正义精讲449
下一篇:灵枢经正义精讲451