【原书卷十四·七六】
癸未、圣驾南巡。尹太保欲觅任书记者。庄念农太守荐其族弟炘。尹公甚重之。亡何、试京兆,不第。赵云松《送行》云:“科因一士关轻重,迹有群公问去留。”想见在都文名之盛。其子伯鸿,有父风;咏《帘钩》云:“待引春云入槛不,高悬画阁结青楼。心通恨隔玲珑望,腕弱怜将窈窕收。多宛转时能约束,未团圆处好勾留。漫言眼底除牵挂,放下依然万缕愁。”
癸未,指乾隆二十八年,1763年。按:乾隆第二次南巡的时间为乾隆二十七年,1762年。或是袁枚记忆错误,错误成为癸未年。
尹太保,即尹继善,因为其去世后获赠“太保”,故有此称。
书记,音shū jì,释义:1、官名。主簿的别称。《宋书·彭城王义康传》:宋文帝元嘉十七年(440)诛主簿孔胤秀等,“胤秀始以书记见任,渐预机密”。2、掌管书牍记录之文士。《文选》南朝·梁·任昉《齐竟陵文宣王行状》:“谋出股肱,任切书记。”唐·吕向注:“书记,谓文学之士。”3、掌书记省称。唐朝元帅府、节度使属官,主文书。杜甫有《送韦书记赴安西诗》。宋朝节度使亦置。4、现代在一些政党和政党型社团中也指领导人。
庄念农,即庄经畲(1711—1765),字井五,号研农,又号念农。常州人。雍正十年(1732)举人,乾隆二年(1737)进士,十年(1745),签分安徽池州府建德县知县。十四年(1749),调任泗州直隶州盱眙县知县。盱眙任上,有惠政;黄河水灌入洪泽湖,湖岸崩坏,庄经畬冒雨指挥堵筑,水退,当地人以为神。个性强直,遇不平则力争,屡次被上官奏劾。十五年(1750),遭到上司泗州直隶州知州陈慕楷揭参“贪婪亏空”,革职后就地寓居盱眙。十六年(1751),舒赫德奏报,该案查无确据。敕授文林郎。十八年(1753)恢复原官。 二十一年(1756),尹继善命办理隔年乾隆帝南巡事务。二十四年(1759)调宁国县知县。二十七年(1762),升任泗州直隶州知州。三十年(1765年)三月,升授宁国府知府。八月,卒于任所,葬于丁堰沙河昭穴。自乾隆二十二年至三十年,乾隆帝三次南巡,尹继善倚重庄经畬为助手,办理山川舟车供张储备都无误。著有《澹一斋诗稿》二卷、《研农遗稿》。
庄炘(1735—1818),字景炎,一字似撰。江苏武进人,乾隆三十三年(1768)副贡。由州判累官邠州知州,历署兴安、凤翔、榆林知府。与洪亮吉、孙星衍等人同治汉学,尤深于声音训诂之学。尝校刊《淮南子》、《一切经音义》。诗文谨于法度。有《宝绘堂集》等。
试京兆,指赴京城参加顺天府乡试(举人考试)。“京兆试”指清代的顺天府乡试,因为京城在顺天府辖区内,所以顺天府乡试又称为“京兆试”。在清代,只有顺天府乡试允许外省籍生员参加考试,原因是有外省籍官员子弟、国子监外省籍贡生、盐商子弟等长期在京城居住学习,交通困难,不便回原籍参加乡试,因此特许部分外省籍生员参加考试,但审查十分严格,以绝冒名作弊。按:“试京兆”与官职“京兆尹”无任何关系。
赵云松,即赵翼。
庄伯鸿,即庄逵吉(1760—1813),字伯鸿,武进人,监生。父庄炘为邠州知州。清代训诂学家、戏曲作家。早慧,英俊倜傥。屡应试不中,入赀为知县,分发陕西,补蓝田令,调咸宁,擢潼关同知。勤听断,却苞苴,前后擒治大猾巨盗数十人。岁旱,求雨跪烈日中。雨至,至没踝乃止,起,中湿致足疾,遂卒。受辞章之学于王昶、毕沅。和孙星衍、洪亮吉、钱坫互相切磋考据训诂之学。学术上的代表之作为《淮南子》校本。著有传奇《江上缘》、《秣陵秋》及《保婴备要》、《吹香阁诗草》、《三辅黄图校正》。可参考支伟成《清代朴学大师列传·庄逵吉》。陈广忠《〈淮南子〉庄逵吉注研究》(安徽大学2003年硕士论文)。
青楼,音qīng lóu,指青漆涂饰的豪华精致的楼房。《晋书·卷八十九·忠义传·曲允传》:“与游氏世为豪族,西州为之语曰:‘曲与游,牛羊不数头,南开朱门,北望青楼。’”《南齐书·卷七·东昏侯本纪》:“世祖兴光楼,上施青漆,世谓之青楼。”后泛指妓院。
玲珑,音líng lóng,此处的意思是明彻貌。《文选·扬雄》:“前殿崔巍兮,和氏玲珑。”李善注引晋灼曰:“玲珑,明见皃也。”南朝·宋·鲍照《中兴歌》之四:“白日照前窗,玲珑绮罗中。”唐·邵楚苌《题马侍中燧木香亭》诗:“树影参差斜入檐,风动玲珑水晶箔。”清·唐孙华《帘》诗:“约略同云母,玲珑彻水精。”