12、

岭南西道节度使蔡京为政苛惨，设砲烙刑，全境怨恨，于是被邕州军士所驱逐，逃奔藤州，伪造皇帝敕书及攻讨使印信，招募乡丁及旁侧土军，进入邕州。这些新兵本是乌合之众，会战之后，即刻溃败，蔡京前往投奔桂州，桂州人对龚州、象州被割走还怨恨他，拒绝接纳。蔡京没有地方可以容身。皇帝敕令，将他贬为崖州司户，蔡京不肯到任，擅自还京，走到零陵，皇帝敕令赐自尽。

以桂管观察使郑愚为岭南西道节度使。

13、

　　冬，十月一日，立皇子李佾（yi）为魏王，李侹（ting）为凉王，李佶为蜀王。

14、

　　十一月，立顺宗李诵的儿子李缉为蕲王，宪宗李漼的儿子李愤为荣王。

15、

　　南诏率群蛮五万入寇安南，都护蔡袭告急，皇帝敕令，征发荆南、湖南两道兵二千，加上桂管志愿军三千，到邕州受郑愚节度。

岭南东道节度使韦宙上奏：“蛮寇必定攻向邕州，如果不先保护，急于远征，恐怕蛮寇在后乘虚扼绝粮饷运输交通线。”皇帝于是敕令蔡袭屯驻海门，郑愚分兵防御。

十二月，蔡袭又请求增援，皇帝敕令山南东道征发弩手一千人前往。当时南诏已包围交趾，蔡袭婴城固守，救兵无法进城。

16、

　　翼王李弹薨逝。

17、

本年，嗢末开始入朝进贡。嗢末，在吐蕃语中是奴仆的意思。吐蕃每次发兵，其富室多以奴仆跟从，往往一家有十几人，所以吐蕃部众十分庞大。后来论恐热作乱，奴仆大多失去了主人，于是相互纠合为部落，散居在甘州、肃州、瓜州、沙州、河州、渭州、岷州、廓州、叠州、宕州一带。吐蕃微弱者反而去依附他们。

　　咸通四年（公元863年）

1、

　　春，正月七日，皇上在圆丘祭天，赦天下。

2、

当天，南诏攻陷交趾。蔡袭左右全部死光，徒步力战，身中十箭，想要登上监军的船，船已离岸，于是溺海而死。幕僚樊绰携带蔡袭的印信游泳过江逃走。荆南、江西、鄂岳、襄州将士四百余人，走到城东海边，荆南虞候元惟德等对众人说：“我们没有船，入水则死，不如回城与蛮虏战斗，用一个人换两个人，也划得来。”于是转头回城，进入东罗门。蛮夷没有防备；元惟德等纵兵杀蛮虏二千余人。到了夜里，蛮将杨思缙才率军从子城出来救援，元惟德等都战死。南诏两次攻陷交趾，所杀死及俘虏共十五万人。留兵二万，派杨思缙占据交趾城。附近山谷洞穴夷人獠人，不论远近，全部向他投降。

皇帝下诏，诸道兵赴安南者全部召回，分别保卫岭南东、西道。

3、

　　皇上游宴无度，左拾遗刘蜕上疏说：“如今西凉筑城，应该修筑还是不修筑尚未决策；南蛮入侵，军队还在路途。一个月以来，不能说天下无事。陛下向远近人民表示你的忧虑，如何能要求他们竭尽死力！希望陛下能节制娱游，等待远方人心安定，再玩乐也不晚。”皇帝不听。

4、

　　二月一日，皇上一一祭拜十六陵。

5、

　　设置天雄军基地于秦州，管辖成州、河州、渭州三州。任命前左金吾将军王晏实为天雄观察使。

6、

　　三月，归义节度使张义潮奏报：亲自率领蕃、汉兵七千人克复凉州。

7、

　　南蛮入寇左、右江，逼近邕州。岭南西道节度使郑愚惧怕，自称是儒臣，没有将略，请朝廷派来武臣。朝廷召义武节度使康承训来京师朝见，打算任用他替代郑愚，并下诏允许他选军校数人、士卒数百人作为护卫，一同到差。

8、

　　中书侍郎、同平章事毕諴因为同列其他宰相多徇私不法，不愿同流合污，称病辞位。夏，四月，罢相，转任兵部尚书。

9、

　　四月十八日，群盗进入徐州，杀官吏。刺史曹庆将他们讨平。

10、

　　康承训抵达京师，任命为岭南西道节度使，朝廷征发荆、襄、洪、鄂四道兵一万人与他一同南下。

11、

　　五月六日，任命翰林学士承旨、兵部侍郎杨收为同平章事。杨收，是杨发的弟弟，与左军中尉杨玄价叙为同宗，互相结交，所以当上宰相。

12、

　　五月十三日，废除容管，划归岭南西道，负责供应军粮，再次将龚州、象州划归桂管。

13、

　　五月二十六日，任命门下侍郎、同平章事杜审权为同平章事，充任镇海节度使。

14、

　　六月，废除安南都护府，恢复设置交州，州府迁到海门镇；任命右监门将军宋戎为行交州刺史，任命康承训兼领安南及诸军行营。（自设安南都护府之后，就取消了原交州州府，现在恢复交州。）

15、

　　闰六月，任命门下侍郎、同平章事杜悰为同平章事，充任凤翔节度使；任命兵部侍郎、判度支、河南人曹确为同平章事。

16、

　　秋，七月一日，日食。

17、

恢复设置安南都护府于行交州，任命宋戎为经略使；征发山东兵一万人镇守。当时诸道救援安南的军队都屯聚在岭南，江西、湖南的运粮船都溯湘江进入澪渠、漓水，劳费艰难，诸军缺粮。润州人陈磻石上言，建议建造千斛大舟，从福建运米走海路，不到一月就抵达广州，皇帝听从，军粮供应得以充足。但是，有司以出钱雇用为名，夺取商人舟船，把商人的货物丢弃于岸侧，舟船入海或遇风浪沉没，有司就囚禁押运官吏及水手，让他们负责赔偿军粮，人们非常痛苦。

华杉曰：

这一段，可以说是晚唐乱象了。蔡京自己作死了，他居然设砲烙刑，稍微读过点书的人都知道，那是商纣王的专利，亡国之刑；南诏攻陷交趾，写下《十必死》奏章的忠臣蔡袭死了；皇帝在宫中游宴无度；前线负责运粮的军队在敲诈勒索残害商人；这唐朝，该亡了。