部队里叫做“7号楼”、“8号楼”的特设监狱是独立的两层钢筋水泥建筑，它是由20余间单人牢房和集体牢房组成的。单人牢房是由厚40公分坚固的混凝土墙壁和铁门隔开的。整排的单人牢房四周被很宽的走廊包围着，走廊镶有玻璃窗，窗外的断面呈梯形，外面还装有一层向外突出的铁栅栏。从走廊向外走去，要通过图中右侧的楼梯。走廊和楼梯之间，隔有一扇厚钢板制成的大门。有时允许“马鲁太”外出放风，单人牢房出来的人几个人拴成一串，通过铁门，沿楼梯走下去，然后进入“内院”。“内院”面积相当大，种有草坪。“7号楼”内院的一角，还留有一块尚未建成的球场空地，允许“马鲁太”进行运动。所谓的运动，就是剪草坪，拔杂草或者在球场捡石头，修理特设监狱的排水沟。“马鲁太”整天面对着坚厚的混凝土墙壁，等待死亡的来临。对他们来说，这种可以直接接触外部空气，在土地上走路的“运动”，多少可以散散心吧！但是，来到“内院”的“马鲁太”自己也知道完全没有可能从731部队逃走，肯定会更加感到绝望。因为“内院”的四周，是由“口”字楼的高大外墙包围着，是一个密封的空间。即使以某种方法突破了出入单人牢房的铁门，进入了走廊，但是仍会被隔断走廊和外部联系的坚固铁门所阻挡。即使撬开铁门，沿楼梯而下，冲进“内院”，但是，“内院”的任何地方都没有出口。的确，包围着“马鲁太”的环境，是令人绝望的，甚至任何通向希望的东西都不存在。他们考虑到“马鲁太”越狱的可能性，包围着“内院”的“口”字楼没有设出口，墙修得很高，玻璃窗开在二层楼很高的上方。特设监狱“7号楼”、“8号楼”对称地修建在左右两侧。“8号楼”主要是关押女“马鲁太”的。特设监狱是由731部队特别班负责管理的。特别班班长是部队长石井四郎的哥哥刚男。石井四郎军医中将有三个哥哥，大哥叫虎雄，二哥叫刚男，三哥叫三男。除已去世的虎雄外，石井三兄弟把持了731部队所有的重要职位。据原部队人员说，负责管理“马鲁太”小屋的特别班人员，包括警备、看守、炊事和事务人员在内共约50人。特别班几乎全部成员都是石井兄弟和他们的老乡——千叶县山武郡芝山町附近农村里的排行老二、老三①的男青年，是靠石井把他们带出来的。石井军医中将担心暴露特设监狱的秘密，所以利用自己的亲友加以防备。①过去日本农村中，只有长子才有财产继承权，老二和老三在各方面都受到歧枧。——译者
