小廌学论语(学而第一|十五)
【原文】
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也,未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣!告诸往而知来者。”
【学习】
贫时不谄,富了不骄,容易吗?
对于聪明上进的贫寒子弟而言,太难了!
他们常常在自负和自卑之间煎熬,渴望成功。如果自我认知不成熟,极易形成极端人格:封闭型人格或讨好型人格。
如果性格封闭而自卑,贫易偏激,富则骄逸。
如果性格讨好而自傲,贫易谄媚,富则骄奢。
其中关键原由是:贫穷会限制人的想象,也会放大人的想象。
张居正注释,谄,卑屈也,卑微而憋屈。张居正幼时也是家境贫寒,出身卑微,估计深有体会。
有的人苦了十几年,终于富了!于是,嗓门大了,音调也高了,说话像打鸣的公鸡,必须让全村人都听到。
子贡出身贫寒家庭,能贫时不谄,富而不骄。不容易,故有此一问,想得到孔子到表扬和肯定。
孔子回答说:“也不错吧。不过不如贫穷而乐道,富贵而好礼的人啊!”
没听到表扬而是勉励,子贡汗流浃背。
孔子解释说,常人常在贫困中煎熬,渴望富贵,大多难以自持,故必有谄媚之病。你没这个问题,也算学有所得。但还不是最好的境界,因为你心里一直装着“穷”字。贫而乐的人,心宽体胖,心已超脱于贫以外了。富而无骄,你心里还是装着个“富”字。一句话,你的心其实还是被身外之物无形奴役者,不能超然待之。
安贫乐道是什么状态呢?
孟子说:上天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,曾益其所不能。
富而好礼是什么状态呢?
或许要像刘强东那样,不敢忘记自己是怎么走出来的,得先富带动后富,和当年送鸡蛋支持自己念大学的乡亲们走手拉着手,一起走向共同富裕。
子贡顿觉醍醐灌顶,感慨说:《诗经》上说,“如切如磋,如琢如磨”,说的就是这个意思吧?就像治骨角,先用刀具切了,再用锦铴磋,使它更平滑。治玉石,先用椎凿琢好,再用沙石磨,使它更细腻。
孔子很高兴,认为子贡举一反三,能够从自己说出来的道理,来领悟老师还没有说出来的意思。于是说,“赐(子贡名)呀,可以和你谈诗了”。
严格苛求的精神,不断进取的道路,争创一流的境界。这大概是孔子的意思吧。
【译文】
子贡说:“贫而不谄,富而不骄,怎么样?”孔子说:“还不错了。不如但安贫乐道,富而知礼。”子贡说:“《诗经》的“如切如磋,如琢如磨”,是这个意思吧?”孔子听了非常高兴,说:“赐呀!不错!告诉你这里,你能知道到那里。像这样,才可以谈诗了!”
【释疑】
1、谄:奉承,巴结。谄媚,因卑屈向人讨好。
2、骄:自满,自高,所谓骄傲;自大,不服从,所谓骄逸。
3、《诗》云:《卫风·淇澳》篇。
4、如切如磋,如琢如磨:治骨角,先用刀具切了,再用锦铴磋,使它更平滑。治玉石,先用椎凿琢好,再用沙石磨,使它更细腻。比喻益求精进。
5、告诸往而知来者:往,已所言。来,所未言。举一反三。