1.【原文】
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
【译文】
孔子说：“在实践中不断验证所学知识的正确性，不也很高兴吗？有志同道合的朋友从很远的地方来，不也很快乐吗？别人不了解自己，误解自己，自己却能不生气，不也是一位有修养的君子吗？”
2.【原文】
有子曰：“其为人也，孝弟而好犯上者，鲜矣；不好犯上而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”
【翻译】
有子说:“那种孝顺父母、敬爱兄长的人，却经常触犯上级，是很少见的；不触犯上级却喜欢造反的人，更是从来没有的。有德行的人总是力求抓住这个根本。根本建立了便产生了仁道。孝敬父母、敬爱兄长，便是仁道的根本!”
3.【原文】
子曰:“巧①言令色②，鲜矣仁!”
【翻译】
孔子说:“花言巧语，伪装出一副和善的面孔，这种人很少是仁德的。”
4.【原文】
曾子曰①“吾日三省吾身②：为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎③?”
【翻译】
曾参说:“我每天从多方面反省自已：替别人办事是不是尽心竭力了呢?与朋友交往是不是诚实守信了呢?对老师传授的功课，是不是用心实习了呢?”
5.【原文】
子曰:“道①千乘②之国,敬事③而信，节用而爱人④，使民以时⑤。”
【翻译】
孔子说:“治理拥有一千辆兵车的大国,应该恭敬谨慎地对待政事，要讲究信用；提倡节约财政开支而又爱护官吏臣僚；征用民力要尊重农时，不要耽误耕种、收获的时间。”
