暴风雪中，山姆看到好兄弟坐在地上，走近一看，兄弟已经死了，手上捧着自己的头颅。转身，山姆看到一个野人手持利斧扑将过来。危急关头，杰奥带着守夜人士兵将野人烧死，山姆得救了。在野人的聚集地，琼恩看到了巨人，见到了曼斯雷德，曼斯一眼就看出琼恩喜欢耶哥蕊特。曼斯不相信，琼恩杀断掌是为了投靠自己，他要琼恩说出真正的原因。得知琼恩来此是为了找异鬼的秘密，曼斯收容了他。

波德瑞克奉命来找波隆，波隆正在寻花问柳，很不高兴。

得知小恶魔要面见父亲，瑟曦提前一步来看小恶魔，想打听出这个弟弟到底想跟父亲说什么。小恶魔再次启用波隆做自己的守卫。这一次，波隆要价又高了些。

黑水河一战结束后，戴夫斯满身伤痕躺在岩石上，他庆幸自己还活着。看着一望无垠的大海，戴夫斯不知自己在这孤岛上躺了多久。终于，他发现了一艘帆船，是里斯海盗萨拉的，海盗救了他。本想着可以发一笔财，可如今打败了，史丹尼斯什么都没有了，萨拉多一想到自己竹篮打水一场空就来气。他说史丹尼斯不可理喻，任凭红袍女祭司瞎糊弄。戴夫斯要萨拉多送他回龙石岛，他要宰了红包祭司。

泰温带着大部队去了君临，赫伦堡只有魔山在守候。这一次，罗勃要拿下赫伦堡。进得城来，罗勃一行发现城里尸横遍野，宛如一座死城。一想到这是兰尼斯特干的，罗勃就来气。想到自己的妹妹困在君临一堆兰尼斯特中，自己的弟弟无辜惨死，而母亲居然放走詹姆，罗勃下令将母亲囚禁了起来。

小恶魔来找父亲泰温，他想要凯岩城。可泰温不同意，他打算给他别的城堡，作为对黑水河一役的奖赏小小恶魔的母亲死于难产，就是这个原因，泰温一直不喜欢小恶魔。小恶魔的长相，小恶魔的行为，都让泰温厌恶。更绝望的是，女人死了，连找个理由证明小恶魔不是自己亲生的都不可能，难怪泰温如此讨厌小恶魔这个孩子了。得知缘由，小恶魔心里的难过可想而知。真是没妈的孩子像根草啊。

珊莎和雪伊坐在岸边，看着水上的船只，玩着看船编故事的游戏。小指头贝里席来访，他带给她家里人的问候。他让珊莎知道，母亲和哥哥都很想念她，妹妹还活着。他还告诉珊莎，一旦自己能离开君临，一定会带她一同离开。在珊莎和贝里席的身后，是身份低微的雪伊和罗丝，作为妓女，能混到现在这样的地位，她们都很是感慨。

航行在海上，丹妮莉丝对未来充满希望。如今，有了船，龙也在长大，接下来就该想法建立自己的军队了。乔拉说，他们的下一站是阿斯塔波，那里有无垢者组成的军队，是世界上最强大的军队。

戴夫斯回到龙石岛，见到了史坦尼斯。他指责红袍女祭司滥杀岛上无辜，本想杀了她，结果人没杀着，还把自己弄进了监牢。

玛格丽到孤儿院看望小孩子们，分给他们食物和衣服，这一举动，让未来王后爱护子民的形象深入人心。瑟曦对此不以为然。

丹妮莉丝拜访阿斯塔波的奴隶主，商讨买卖无垢者事宜。奴隶主是个毫无教养的人，他以为丹妮莉丝听不懂他们的话，在对话时极尽羞辱之能事。他的这一行为，让翻译女极其为难。实际上，丹妮莉丝什么都知道，她看在眼里，不动声色。街上，一个小女孩引起了丹妮莉丝的注意。小女孩仍给她一个小球，打开来，里面有一个甲虫。甲虫瞬间变身成蝎子，就要攻击丹妮莉丝。这时，巴利斯坦·赛尔弥出手解救了丹妮莉丝。巴利斯坦免去御前侍卫一职后一直在找丹妮莉丝，他曾发誓效忠塔克利安家族。现在，丹妮莉丝就在眼前，他一下跪拜在了她的脚下。