【原文】内外感伤,百变不穷,溯[sù ]委穷源,不过六气,六气了彻,百病莫逃,义至简而法至精也。仲景既没,此义遂晦,寒热错讹,燥湿乖谬[miù ],零素雪于寒泉,飘温风于阳谷,以水益水而愈深,以火益火而弥热。生灵夭札,念之疚心,作六气解。
{求真}内伤外感,千变万化没有穷尽,追朔到根源上(溯委穷源,又常常写为溯流穷源。溯,是逆流而上的意思,穷就是没路了,到了尽头啦。逆着河流而上,去寻找河流的发源地。委,这里当曲折,弯曲讲,意思是小河弯弯曲曲。沿着弯弯曲曲的小河,一直追溯到小河的源头),不过就是六气罢了。彻底明白了六气的变化,各种疾病就逃脱不了啦,道理极其简单而治疗方法也非常精准。张仲景仙逝,这个道理就变的隐晦起来了(无人能够理解了),寒热搞错了,燥湿弄反了,好比下白雪飘落在寒冷泉水中,热风到吹炎热的山谷里,把寒水加到寒水中水会更深,把火加到火中火会更热。生灵遭疫病而早死,想想就觉得内心痛苦,遂作六气解。