《誓言不堪一击》笔记

因为爱情难，所以才有爱情难能可贵的说法吧。特别是在爱情有时候是要面临考验和选择的，最是考验双方忠贞不屈的时刻。

李商隐的《马嵬二首·其二》：

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。

空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。,

如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。

1.李商隐写《马嵬》的背景：

安史之乱一爆发，安禄山一路打到潼关。潼关一破，离长安就不远了。唐玄宗带着杨贵妃，带着禁军，带着一些亲信，天不亮就往外跑。跑到了马嵬坡，禁军不动了，将士们要杀杨国忠。

“六军不发无奈何”，没有办法，唐玄宗把杨国忠杀了。将士们还是不走，必须把杨贵妃杀掉，我们才能替你去打江山，我们才能保护你。怎么办？这是一个两难的局面。结果唐玄宗让人在旁边的佛堂里面把杨贵妃给杀死了，这是他做出的选择。

2.诗的译文

传说，天下九州之外，尚有大九州。恐怕他们的今生，缘分已尽，而来世，尚且未知。相守与分离，有与谁知。

回想明皇当年，暂驻马嵬，空闻金沱声，不见宫室繁华，短短几夕间，物是人非，斗转星移。岂料玉颜已成空。

胞弟不正，三军怒斩其姐。那夜的天，正如那晚在长生殿嗤笑牛郎织女的天。谁料，竟然连牛郎织女也不如。

想来，天子也不过如此，连自己心爱的人都无法保护。早知如此，倒不及小家的莫愁女了。

3.诗文解析

“海外徒闻更九州”，战国的时候有个阴阳家叫邹衍。以前大家认为中国分为九州，但邹衍认为海外还有八个类似中国这样大的大州，所以这个世界上一共有九个像中国一样大的大州。

白居易和陈鸿在《长恨歌》和《长恨歌传》里描写：杨贵妃死了以后，唐玄宗非常难过。有一天，从四川来了一个道士，他说我会法术。他帮助唐玄宗去寻找杨贵妃，他“上穷碧落下黄泉……忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间”。他通过法术来到了海外的仙山，找到了杨贵妃。

李商隐否定了这个存在，他说“海外徒闻更九州”，只是听说也就意味着它并不存在。他从空间上否定了杨贵妃和唐玄宗死后重逢的可能。

李商隐是一个特别勇敢的诗人，他直接否定掉。这不是童话。童话里最后王子和公主在一起，他说现实不是这样的，现实是她死了就是死了，没有重逢的可能。

“他生未卜此生休”，在白居易的《长恨歌》里面，杨贵妃还期待着两个人他生再见，她要下凡投胎，两个人来世再做夫妻。李商隐说这个也不存在。第一句是从空间上去否定，第二句从时间上否定。“他生未卜”，能确定的只有此生，只有现实。现实是一切都已经结束了，杨贵妃已经死掉了。李商隐写的是一个悲剧，写的是人生本身。

“空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。”虎旅就是禁军，柝就是打更的梆子。这是站在唐玄宗的角度来写的。以前不是这样的，以前在宫里怎么会听到军队打更的声音？以前是“鸡人报晓筹”。什么叫鸡人呢？皇宫里不让养鸡，但是又要报时，于是就让人装扮成鸡的样子，早上拿着报时的竹签送到宫里。但是现在已经听不到鸡人报时了。

这一句是在写两种声音，在写宵柝，在写晓筹，也是在写时间。第一句写的是晚上，晚上睡不着，听军中打更的声音。“无复鸡人报晓筹”是早上，以前天亮了才报晓筹，晚上可以安稳睡觉。除了写声音、写时间，这里还有温度的对比，以前是温暖的，现在是冰冷的。

更强烈的一个对比是下一句，“此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛”，很工整的对仗，但是让人心酸。突然闪回到“当时七夕笑牵牛”，两个人“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”（白居易《长恨歌》）。

可是曾经那么确定的海誓山盟，在今天的马嵬坡这里变成了一个谎言。

“此日六军同驻马”，当“六军不发无奈何”的时候，只能让她“宛转蛾眉马前死”。可是曾经不是这样的，曾经两个人说好了一辈子在一起的。这个对比很强烈。

“如何四纪为天子”，最后就是一声叹息。一纪十二年，唐玄宗在位四十五年，大约是四纪。“不及卢家有莫愁”，莫愁是传说中的民间女子，她嫁到卢家，一辈子幸福快乐。

4.诗文背后的声音

一个好的作品，它里面会混合着多种不同的声音。这取决于我们从哪个角度来读。如果我们从杨贵妃的立场来读，我们可以听到她的哀怨，我们可以读到诗人的批判。

“此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛”，诗人用现实的选择来否定了曾经的海誓山盟。在现实面前，曾经的诺言不堪一击。“不及卢家有莫愁”，用民间幸福平凡的生活否定了陪伴在天子身旁的荣耀和华贵。

从唐玄宗的立场来读，我们也可以看见一个男人为自己的懦弱而流下悔恨的泪水。我们可以读到一个人的无奈。

“此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛”，他能怎么办呢？他也并不想违背当初的誓言吧。可是他必须做出选择。一个人在两难的情况下做选择是会暴露人性的。可是人性本身就是脆弱的，不可靠的。

“如何四纪为天子，不及卢家有莫愁”，我们会为他感到悲哀，我们会发现人的自由与人的地位是无关的。当了皇帝就什么都能做了吗？不是的。你拥有权力，你拥有天下，可你还是有不自由的地方。你连爱的自由也没有。你连保护心爱的人的能力都没有。你甚至不如普通的百姓。

这首诗里当然有批判。但是一个好的作家不会只单纯地批判，他会用一个悲悯的眼光来看待人，来看待这个世界。

一首好的诗歌，内部的声音是驳杂的。

伟大的作家面对的永远不是单数的人，而是复数的人。他是面对整个人类在发问：爱情在什么条件下才是成立的？

读后感悟：我不会写诗，但是读这首诗，我读出了一个女人的悲凉，地位尊贵又如何，曾经情真意切地海誓山盟了又如何，在大难当前，还不是逃脱不了被舍弃，被抛弃的悲惨命运；也读出了一个男人的悲哀与无何奈何，贵为皇帝又如何，有再大的权力又如何，还不是连心爱的女人都保护不了。

所以说，爱情面前人人平等。即使在普通人家，也能幸福。

欢迎阅读+点赞，我是平原雪，爱阅读，爱写作，爱分享，以我之笔，书写生活与梦想。

如果你愿意坚持在简书深耕写作，可以点击下方蓝色字体开通简书会员。

平原雪邀请你免费开通简书会员

开通后简信我，月卡返180贝，季卡返200贝，年卡返500贝（仅限首次开通会员）。也可以简信我，进简书写作交流群，旗下会员点我的链接续费，可简信我领取续费奖励。