卷六 诗情愈痴愈妙

十九、小镇妙句

【原文】乙酉乡试，徽州汪秀才廷昉，以诗受业。《路过淳安》云：“扁舟一叶枕江滨，邑小如村俗尚淳。出郭千家围竹木，浪游五日识风尘。云垂有脚疑成雨，水落无声欲断津。偻指故园归信早，天涯极目倚闾人。”俄而竟以丁忧归。

［译文］乙酉年乡试时，徽州汪廷叻秀才，以攻诗而中举。他曾作过《路过淳安》诗，诗中说：“一叶扁舟依岸而泊，仿佛枕着江滨，邑县很小像一个村庄而民风淳朴。出了城邑看千家万户房屋周围都是竹木合绕，漫游王日方识民间风情。乌云垂压，笼罩天空，使人不禁疑惑天是否要降雨，雨水细细地下，没有声响，河水上涨，几乎要断了渡口通道。能很快地指出故乡方向但归期尚早，倚门而望的亲人看断天涯归路。”后来竟以母丧回家。

［笔记］袁枚老先生在这里，记录了“ 小镇妙句”的故事。

乙酉乡试，徽州汪秀才廷昉，以诗受业。

《路过淳安》云：“扁舟一叶枕江滨，邑小如村俗尚淳。出郭千家围竹木，浪游五日识风尘。云垂有脚疑成雨，水落无声欲断津。偻指故园归信早，天涯极目倚闾人。”