【原文】
小国寡民。
使有什伯之器而不用，使民重死而不远徙。
虽有舟舆，无所乘之；
虽有甲兵，无所陈之。
使民复结绳而用之。
甘其食，美其服，安其居，乐其俗。
邻国相望，鸡犬之声相闻。
民至老死，不相往来。
【译文】
国家不大，人民很少。
即使有各种器具却不使用，人民都重视生命不愿意离开家乡。
即使有各种船车却不乘坐，有兵甲却没有机会布阵打仗。
让人民回到结绳记事的远古时代。
有美味吃，有美服穿，有房安居，享受快乐的风俗。
邻国之间可互相看到，鸡犬之声能相互听到。
人民之间，老死不相往来。
【主旨】
本章中，老子提出了自己的理想社会——小国寡民，没有战争，人民安居乐业，生活简单，民风淳朴，鸡犬之声相闻，老死不相往来。
【成语】
老死不相往来，直到老死，互相都不往来。人与人之间关系不密切，彼此不联系，不交流。
距离很近的国家都过着安居乐业的生活，互相都可以看得到对方，家里的鸡鸣狗叫彼此也能够听得到，但是两个国家的老百姓却都过着各自不同的生活，穿着本国特有的霓裳羽衣，吃着本国栽种的粮食，依照自己囯家的习惯生活，两国之间的百姓安分守己地生活着，甚至可以一直到死都不用相互往来。
【歌曲朋友】
朋友啊朋友，你可曾想起了我，如果你正享受幸福，请你忘记我。
朋友啊朋友，你可曾想起了我，如果你正承受不幸，请你告诉我。
朋友啊朋友，你可曾记起了我，如果你有了新的彼岸，请你离开我。
【悟道修德】
人生在世，无论是开心的事还是悲伤的事，都能以平常心看待，
君子之交淡如水。若使朋友情谊持久，必须彼此谦让体贴。
海内存知己，天涯若比邻。四海之内有知心的朋友，即使在天边，也感到跟近邻一样亲近。
