最近在看初版《格林童话》。里面的故事有很多相似的，看起来其实没有多大的意思。
我以为是暗黑版的，因为这个原因我才买的这本书。结果，有些失望。
这本书我觉得其实偏向研究者，研究这些童话的人看。它里面有详细的批注，说明这个故事出自哪里，与哪些地方的传说类似。但作为猎奇，这本书不适合。有些批注，不是了解这方面知识或是有看过这里面介绍的书，会看得不知所云，理解起来很费力。所以，我很多时候都是不看批注。
我很想吐槽，这本书的出版社把书做得这么厚，却一点都不好翻，一不小心，书就会自动合上，头痛。我很不喜欢看书的时候手还要用力把书给压着，这本书占全了。还有就是译者，我不是说翻译不好，我也不懂。我只是觉得这本书真的就是翻译书，把格林兄弟的写的完全翻译过来，然后，没了。
可能真的是我脱节了，我阅读量小，理解不了为什么要出这本书。这本书读完后，我是不会再阅读，可能也不会收藏它，我不喜欢它。也许以后会有更好的，到时候我会再买来阅读。
