影片准确翻译应为 “公无渡河”
是汉朝乐府讲述生死离别的诗歌
BUT 国人神翻译:“亲爱的不要跨过那条江”
一头雾水 摊手
质朴 平淡 催人泪下
98岁爷爷和89岁奶奶的日常
八十年间如初恋
经历战乱 贫穷 最终还陪伴彼此
也很奢求了 :一生 一世 一人
在这个年代恍若梦一场
影片准确翻译应为 “公无渡河”
是汉朝乐府讲述生死离别的诗歌
BUT 国人神翻译:“亲爱的不要跨过那条江”
一头雾水 摊手
质朴 平淡 催人泪下
98岁爷爷和89岁奶奶的日常
八十年间如初恋
经历战乱 贫穷 最终还陪伴彼此
也很奢求了 :一生 一世 一人
在这个年代恍若梦一场