这是一本关于阿富汗人民间的友谊以及自我救赎的小说。这里的人骨子里流淌的种族关系,让哈扎拉人喊其他阿富汗人为“老爷”,自愿地下贱了一等身份,却永远把友情摆在背叛之上。
书中阿富汗少爷阿米尔和仆人哈桑情同手足,为了得到父亲的认可,阿米尔尽力想夺取风筝节的冠军。在哈桑的帮助下,阿米尔确实得到了那只漂亮的蓝色风筝,代价却是阿米尔目睹哈桑追风筝时落入暴虐的网中,而阿米尔出于懦弱,不敢为他挺身而出,自此回避所有哈桑的关心和友情,甚至不惜栽赃也要把哈桑逼走。而哈桑并没有戳破阿米尔的谎言,在多年后扔是义无反顾地为了保住阿米尔的房子而赴死,天知道他在枪声响起倒在自己的血泊当中是不是还在说着那句“为你,千千万万遍。”后来了解了一切真相的阿米尔在其他阿富汗人的帮助下,走上了自我救赎的道路,将同父异母的兄弟哈桑的儿子——也就是自己的侄子,从塔利班中拯救出来,帮助他一点点地走出早年亲人去世以及性虐待的童年阴影。章末,阿米尔终于看见侄子有神气的笑容,顺口脱出那句“为你,千千万万遍”……
这是作者笔下的友情纯洁的阿富汗人,对于自己认准的朋友,始终只有那句“为你,千千万万遍”从不抱怨;也是生活在混乱时代的阿富汗人,反社会主义思想把战后的阿富汗弄得更加不堪。可是,在这样的阿富汗里,走几步就能找出两个阿富汗人存在着亲缘关系,废墟里还是凝聚了纯洁的爱和希望。
书中的救赎涉及到两代人,阿米尔的父亲曾睡了与自己关系亲密、拿命与共的仆人的老婆,于是有了哈桑这个私生子,父亲选择了隐瞒真相,他尽力地对仆人和哈桑关照和包容,以弥补自己犯下的错,他还亲自修建了孤儿院,用他的勇气和慷慨得到了自己的救赎;阿米尔伤害过哈桑,可哈桑一如拿真心待他,在阿米尔错过了哈桑后,阿米尔倾心地去爱护哈桑的儿子,这便是他的救赎。
有时候,人们为了逃避自己的罪行会不可避免地逃避甚至怒不可遏地去伤害与自己所犯下的罪行有关的人。一如年少时的阿米尔对哈桑所做的事。但幸运的是,阿米尔有个很勇敢的父亲,他选择了去面对自己的罪行并尽力补偿。在他去世多年后,他成功把自己的这点精神传达到了阿米尔心上。
正是因为良知,让犯错的我们饱受折磨。我们无法避免犯错,我们无法遗忘,我们只能赎罪。让爱充满心灵,把愧疚挤到角落。这便是人性中可贵的一点。
哈桑的声音似乎还在耳畔回响,记住吧,别伤害了你最爱和最爱你的人。“为你,千千万万遍。”