1185年大学士洪迈被宋孝宗召见，当时正是夏天三伏最热的时候，洪迈却感觉像到了大冬天，浑身发冷，忍不住不停打颤，这是怎么回事呢？
洪迈学识渊博，很受孝宗皇帝赏识。有天，孝宗忽然想起洪迈来，就把他召唤到御驾所在的翠寒堂。当时是夏天，洪迈来了不一会儿就开始浑身颤抖。
孝宗很奇怪，就问是怎么回事，洪迈回答，是冻的！孝宗大笑起来，赶紧赏赐给洪迈一件衣裳，让他避避寒。
原来翠寒堂是皇家避暑地。古代没空调、没电扇，但人们依然有避暑的妙招，清清爽爽过夏天。
翠寒堂里层峦叠嶂，种满了松树、竹子，枝叶茂密，太阳都被挡的看不见了。还有一道大瀑布从山上飞流直下，冲进山下的大水池。大水池里种满了红色、白色的荷花。池边寒气逼人，清香袭人。
在这种清幽的环境里，皇帝往殿堂里一坐，旁边摆上十来个大金盆，金盆里装满了冬天时候储存下来的冰雪。院子里摆上各种珍奇的花，像茉莉啦、郁金香啦、素馨花啦，再用风轮不停吹风，凉风阵阵，香气飘飘。
这样的环境布置，难怪洪迈待久了会冻的发抖！
这是皇亲贵族们过夏天的方式，普通百姓们也有过夏天的技巧。
到了夏天，大家就到湖里乘船，找到一个水草深树荫多的地方，就待在那里钓鱼，一直钓到天黑月亮出来；有大船的人家，就在船上铺上凉席，洗个澡洗个头，往凉席上一躺，舒舒服服，有的人能这么待一夜。
想想是不是比我们一边开着空调，一边心疼电费的日子，要舒爽多了？
