1 你倈两个人来面试的啊
【你倈】你们
【倈】们。对人的泛称。
元·戴善甫《风光好·第二折》:「梅香!兀那月下闲行的,正是那俫!」
2 看你这个形 不像中国人啊
【形】容色,容貌。
望远者,察其貌,而不察其形。——《谷梁传》
5 我非常㰻hou喜中国
【㰻hou喜】喜欢。
【㰻hou】
【㰻hou】古文喜,與歡同。
說文:卒喜也。或从喜作歖,从心作憘。
8 既然你对中国文化深有研究 苟是的
【苟gou】如果,是否(同英语 if)
苟富贵,无相忘。——《史记·陈涉世家》
【苟】【且】亦皆有“暂且;姑且”的意思
且(/苟)往观乎?——《诗·郑风》
9 个么我就出几道 汉语四级考试题
【个么】这么,那么。
10 你要是答得对了呢 你就蹲在这
【蹲】呆下,闲居:~膘。~窝。~班房(坐牢)。。如:蹲在家里不出门
11 答不对就跑 苟好啊
【跑】物体离开应当的位置。
如:「风把我的帽子吹跑了。」
14 有个麻雀呢 在这个窗槾上屙e了堆dv屎
【窗槾】窗沿。
【槾man】屋檐。
15 老师同小明说的
【同】和、与、跟。
如:「有事同你商量。」、「我同他一起去看电影。」
19 问 这个小明 揩到还是曾揩
【曾】不曾。(中原雅音中,用“到”结尾表示“曾经”,例如“切到”,“说到”。故“不曾”口语里省去“不”字,亦不冲突。)
26 这个呢 教室的地面卫生呢 特别邋遢
【邋la遢ta】肮脏,不整洁。
28 小明啊 你去打扫下子卫生啧
【下子】一下子。
31 问 这个小明 到底去到还是曾去
【去到】去了。
【到】已经,完结。
36 有个老姑娘 一直总曾把得掉人家
【把人家】嫁人。
【把】给。
我一天杀一头猪还赚不到钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风。——《儒林外史》
39 哪个 总看不上
【总】都。如:总里(都;全部;总共);总不如(都不如);总疑(不停地怀疑);总是(全都是)
46 哎 你是哪脚下的
【脚下】地方,角落。
54 荞麦糏 是甚的意思
【糏xie】米麦碾压成的碎屑。
【甚的】什么。
《五代史平話.梁史.卷上》:「那讖上分明寫出兩句來。道個甚的?」
元.無名氏《博望燒屯.第一折》:「我其實當不的寒,我可便濟不的飢,便請下這個臥龍岡做甚的?」
60 荞麦糏可以擂这个荞麦糏麸粉
【擂lei】研磨:~成细末。
如:「擂沙」、「擂药」。
【麸粉】面团。
【麸fu】小麦皮屑。
麸,小麦屑皮也。从麦,夫声。——《说文》
61 弄这个擀的面条呗 叫荞麦糏疙丁
【疙丁】疙瘩丁子。
62 苟晓得嘎
【晓得】知道。
65 痒辣子 是甚的意思
【痒辣子】一种虫,被辄后奇痒,抓破皮转为辣疼。
69 搞你的个谑母
【搞你个谑母】开什么玩笑
【谑】戏弄。又如:谑亲(闹新房)。
76 癞宝 是甚的意思
【癞lai宝】癞蛤蟆,农村一宝,尊称癞宝。
80 癞宝 就是夏天稻田里那个噪的最恶的个
【噪cao】喧闹、吵闹。如:「鼓噪」、「聒噪不休」。
唐·王维〈酬诸公见过〉诗:「雀噪荒村,鸡鸣空馆。」
【恶】凶暴;凶猛 。如:恶狞(凶恶狰狞);恶茶白赖(恶叉白赖。凶恶刁钻,无理取闹);恶赖富丽(无理贪求富有豪华。恶赖:无理取闹,耍无赖)
81 它是你家亲眷哦
【亲眷】亲与姻亲的通称。
《初刻拍案惊奇.卷三五》:「那亲眷久已出外,弄做个满船空载月明归。」
也称为「亲戚」、「亲串」。
83 它的两个脚没魂的有劲
【没魂的】很,非常。(指程度之大,把人吓得没魂了。)
86 就这杲昃 在我倈这脚下叫癞宝
【杲gao昃ze】东西。杲,日出东方,代表东,昃,日落西方,代表西。
如海之深,如日之杲。——南朝宋· 简文帝《南郊颂》
《易经·丰卦·彖曰》:「日中则昃,月盈则食。」
88 我看你 也没的个㞞song用哦 苟是的
【㞞song】精液的俗称。讥笑人软弱无能。「认㞞」
(现多误写为”怂“,错误。)
89 你就带暟kai头那个㞞样的
【带】捎,连着,顺着做:连~。~职。~累(lěi )(连累)。话中~刺。
【暟kai头】之前。
【暟kai】日登山头,时间初起。
【样的】一样的。
90 代我弄的快点跑
【代】替。
93 怎只剩cheng下你个人的啊
【个人】一个人。(中原雅音中,省略“一”,语言更为明快。)
*************************
配音:爆笑如皋
校字:快活兔
添加《中原雅音》微信公众号,校正中原文字,传播中原文化。