9.2:【原文】
达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。”
【译文】
9.2 达巷里有人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我的专长是什么呢?是驾马车呢,还是当射箭手呢?我还是选择驾马车吧!”
【一点感悟】
一个人在世界上是追求博学还是专精。一直以来都是具有争辩的话题。
孔子所传递是更多思想,人文、哲学领域。也许达巷党人也许是个实用主义,他要求是技术,是专长,是职称。
【原文】
子绝四:毋意,毋必,毋固,毋我。
【译文】
9.4 孔子一生都在杜绝这四种毛病:不凭空臆测,不武断绝对,不固执拘泥,不自以为是。
【一点启发】
子绝四。毋意,别臆测,别瞎猜。
毋必:不要武断
毋固:不要固执。
毋我:不要主观
拥抱不确定性,与他人共舞,愿意去相信别人,用开放心态去面对世界。这几个字看起来简单,但是做起来相当累。