I took this empty card 吾曾持芳笺
with dried flower 欲诉倾衷肠
all the way to you 纵有千千念
but still dont know 惆怅诸笔艰
what message to pass on to you 怨情长笺短
I want to write 'love you' 吾欲书钟卿
but somehow did not 郁郁难寄辞
maybe because I am not sure 吾心有所惑
about something 茫茫无如适
or the love came too quick 抑或爱悄至
it made me want to escape 逐吾欲遁形
too much I want to tell you 心盈切切语
about my heart 欲诉予卿听
but I dont know where to start 终始诉又止
the thing about love 情系种种结
made me not so honest 驱吾难坦荡
so afraid and worried 忐忑心难安
I think somehow 吾思茫茫然
I do not trust love 疑心非真情
do not trust this word , 疑世无此物
which too many people 世人多寡情
let it flow in the air, 任爱自飘零
is enough 此虑忧吾心
to express my heart
My feeling for you 吾之相思意
everyday and night 日夜不停息
feeling you body heat 感卿身如抚
listening to you breathing 倾闻卿吐兰
willing nothing more 慰心无顾盼