对联释文：
灯前红豆尚书句，眼底青山小谢诗
灯前红豆尚书句，眼底青山小谢诗。这幅对联确实是何绍基书法艺术的精华，它巧妙地将古典诗句与个人情感融为一体，堪称“联墨双绝”。
一、对联的文学与意境赏析
联文：“灯前红豆尚书句，眼底青山小谢诗”
文学来源：此为摘句联，上联“灯前红豆尚书句”化用自清代诗人吴象弼《金陵杂诗》，下联“眼底青山小谢诗”则源自南朝诗人谢朓的山水诗意境。
意象解析：
“灯前红豆”：以“红豆”喻灯花之小巧，暗含相思之情；“尚书句”则指代儒家经典《尚书》中的艰涩字句，象征寒窗苦读的枷锁。
“眼底青山”：化用谢朓“余霞散成绮，澄江静如练”的诗意，将眼前山水升华为超越时空的精神坐标，寄托文人对自然与自由的向往。
情感对比：上下联形成“室内”与“室外”、“典籍”与“山水”的张力，折射出何绍基晚年既恪守儒家入世理想，又向往道家超然境界的矛盾心理。
二、对联的书法艺术赏析
书法风格：何绍基以“回腕法”著称，笔力遒劲、线条浑厚，此联尤显其晚年“学碑”后的成熟风貌。
笔法特征：中锋用笔，线条如“锥画沙”，起收笔含蓄而力度内敛，转折处可见北碑的方峻与篆隶的圆融。
结构布局：字形舒展，重心稳中求险，如“灯”字上紧下松，“山”字中宫收紧，整体章法疏密有致，呼应诗句的抑扬顿挫。
艺术价值：此联不仅是文学摘句，更是书法创作，何绍基将诗情与笔意结合，达到“联墨双臻”的境界。
三、历史背景与个人情感投射
创作背景：何绍基晚年绝意仕进，潜心书画，此联或作于其游幕四方时期，字里行间流露出对功名的疏离与对艺术的执着。
情感投射：以“红豆”喻苦读之艰涩，以“青山”寄超然之志，既是对吴象弼原诗的致敬，亦融入自身“科场困顿”与“山水性灵”的生命体验。
四、艺术评价
学者认为此联“不仅诠释此联的意境，更表现出对才华、才情的赞誉与向往”，其文学化与书法化的高度统一，堪称清代文人联墨的典范。
总之，这副对联不仅是何绍基书法艺术的巅峰之作，更是清代文人精神世界的生动写照，值得细细品味。
何绍基，字子贞，号东洲，晚号蝯叟，别署东洲居士，湖南道洲人。道光十六年进士。于经学、诗文、词章、金石、史地均有造诣。书工四体，自成一家，世皆重之，为晚清书坛最有影响的书法家之一。
注：网图侵删
