老翟不幸已虚度四十几个春秋矣，虽生性慵懒，内心却持续挣扎着汲汲以求，总是想过一种不平凡的生活，金钱、地位、名声……若偶得其一，则心中满足，然后就可以潇洒自由、幸福美满了吧。然而这种愿望却迟迟未能如愿，反而为之所累，终日郁郁，生活得灰头灰脸。
于是想起以前读过的一则故事，一位豪情满怀、志得意满的有为青年，在艳阳高照、和风习习的海滨独自漫步，苦苦思考着人生的下一个辉煌目标。这时他发现一个衣服褴褛的渔夫正躺在沙滩上打磕睡，于是年轻人立即推醒了他。
“你看那群正在努力工作的渔夫，而你却在这儿睡觉！如果你像他们一样努力工作十年，你的积累足可以再买艘大船，你就可以到深海里去打更多的鱼，再过十年，你会成为百万富翁。那时候你就可以提前退休，每日悠哉游哉，尽情享受加利福尼亚的海滩了……”
这时渔夫打断了他：“可是，先生，我现在正在享受海滩与阳光呀！”
讲这则故事，老翟并非劝人放们弃目标及努力，而是欣赏这样一种生活态度。
我们习惯于将一个目标强加于自己，并为之终日奔劳。但往往却忘记了生活本身的兴趣，也忽略了我们本该唾手可得的享受！
“平淡生活”的对面应该是“伟大历程”、“光辉的一生”等等吧，试问几人能够达到呢？如果只有功成名就之时，才能享受生活的兴趣，则我们在路途中失去太多了。
“享受每一天！！”这是杰克、露西等美国佬直白的呐喊！而我们拥有深厚文化的中国人，则更为诗意盎然、激情湍飞，选录一篇李白千古传诵的《春夜宴从弟桃李园序》，与诸君共享之。
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
