汉纪0364
原文：
四年（壬戌、前119）
初，河南人卜式，数请输财县官以助边，天子使使问式：“欲官乎？”式曰：“臣少田牧，不习仕宦，不愿也。”使者问曰：“家岂有冤，欲言事乎？”式曰：“臣生与人无分争，邑人贫者贷之，不善者教之，所居人皆从式，式何故见冤于人！无所欲言也。”使者曰：“苟如此，子何欲而然？”式曰：“天子诛匈奴，愚以为贤者宜死节于边，有财者宜输委，如此而匈奴可灭也。”上由是贤之，欲尊显以风百姓，乃召拜式为中郎，爵左庶长，赐田十顷，布告天下，使明知之。未几，又擢式为齐太傅。
是岁，汲黯坐法免，以定襄太守义纵为右内史，河内太守王温舒为中尉。
先是，甯成为关都尉，吏民出入关者号曰：“宁见乳虎，无值甯成之怒。”及义纵为南阳太守，至关，甯成侧行送迎。至郡，遂按甯氏，破碎其家。南阳吏民重足一迹。后徙定襄太守，初至，掩定襄狱中重罪轻系二百余人，及宾客、昆弟私入视亦二百余人，一捕，鞠曰“为死罪解脱”。是日，皆报杀四百余人。其后郡中不寒而栗。是时，赵禹、张汤以深刻为九卿，然其治尚辅法而行，纵专以鹰击为治。
王温舒始为广平都尉，择郡中豪敢往吏十余人，以为爪牙，皆把其阴重罪，而纵使督盗贼，快其意所欲得。此人虽有百罪，弗法；即有避，因其事夷之，亦灭宗。以其故，齐、赵之郊盗贼不敢近广平，广平声为道不拾遗。迁河内太守，以九月至，令郡具私马五十匹为驿，捕郡中豪猾，相连坐千余家。上书请，大者至族，小者乃死，家尽没入偿臧。奏行不过二三日，得可，事论报，至流血十余里。河内皆怪其奏，以为神速。尽十二月，郡中毋声，毋敢夜行，野无犬吠之盗。其颇不得，失之旁郡国，追求，会春，温舒顿足叹曰：“嗟乎，令冬月益展一月，足吾事矣！”天子闻之，皆以为能，故擢为中二千石。
齐人少翁，以鬼神方见上。上有所幸王夫人卒，少翁以方夜致鬼，如王夫人之貌，天子自帷中望见焉。于是乃拜少翁为文成将军，赏赐甚多，以客礼礼之。文成又劝上作甘泉宫，中为台室，画天、地、太一诸鬼神而置祭具，以致天神。居岁余，其方益衰，神不至。乃为帛书以饭牛，佯不知，言曰：“此牛腹中有奇。”杀视得书，书言甚怪。天子识其手书，问其人，果是伪书，于是诛文成将军而隐之。
解读：
汉武帝元狩四年（公元前119年）
当时，有一位河南人名叫卜式，多次主动向朝廷提出，愿意捐出自家财产资助边防。汉武帝派使者前去问他：“你是想当官吗？”
卜式回答说：“我从小耕田放牧，不熟悉官场事务，并不愿意做官。”
使者又问：“那么你家里是否有冤情，想要申诉呢？”
卜式说：“我平生与人无争，遇到同乡贫困的就借给他们钱粮，遇到行为不端的就耐心劝导。我周围的人都愿意听从我，我怎么会受冤屈呢？我并没有什么要申告的。”
使者不解地追问：“如果真是这样，你究竟为什么要这么做呢？”
卜式诚恳地回答：“皇上正讨伐匈奴，我认为，有气节的人应当为国捐躯，有钱财的人就应当捐献出来，这样才能支援国家、消灭匈奴。”
汉武帝听闻后，深感卜式品德高尚，希望树立他为榜样来感化百姓，于是召他入朝，任命他为中郎，也就是自己的侍从官，赐左庶长的爵位，并赏赐十顷田地，还将此事布告天下，让人们知晓。不久，又提拔卜式担任齐王太傅。
同年，大臣汲黯因触犯法律被免职，朝廷于是调任定襄（今内蒙古和林格尔一带）太守义纵担任右内史，负责京畿地区行政，又令河内（治所在今河南武陟）太守王温舒担任中尉，掌管京师治安。
此前，甯成担任函谷关的关都尉时，官吏和百姓间流传一句话：“宁可碰上带崽的母虎，也别遇上甯成发怒。”等到义纵赴任南阳太守，途经甯成管辖的关隘，甯成毕恭毕敬地侧身迎送。谁知义纵一到南阳郡，便彻查甯氏一族的罪行，使其家破人亡，当地官民吓得不敢随意行动，人人自危。后来义纵调任定襄太守，刚一到任，就突然逮捕狱中重罪轻判的二百多名囚犯，以及前来探监的家属、兄弟等二百余人，全部拘押审讯，声称他们“为死罪囚犯开脱”。当天就将这四百多人全部处决，此后，整个郡中人人不寒而栗。当时，赵禹、张汤也因执法严苛官至九卿，但他们仍多少依法办事，而义纵却一味以严酷的手段实施治理，如同老鹰捕捉猎物。
王温舒早年任广平都尉时，挑选了十多名骁勇凶悍的属吏作为亲信，掌握他们以往所犯的重罪，利用他们追捕盗贼，满足自己一切办案需求。这些人即便犯下更多罪行，也不被追究；但若不尽力，就会依前罪诛灭全族。因此，齐、赵一带的盗贼都不敢接近广平，广平甚至被誉为“道不拾遗”。后来王温舒升任河内太守，九月到任后，立即命令准备五十匹马配置到驿站中，用以抓捕郡中豪强和奸猾之徒，牵连上千家。他上奏朝廷，请求将重罪者灭族，轻罪者处死，财产全部没收。不出两三日，奏报就获得了批准，王温舒随即动手处决犯人，致使河内郡血流长达十余里。河内百姓对他办案的神速惊骇不已。到十二月底，郡中仍然无人敢大声说话，无人敢夜间出门，乡村中也听不到因有人偷盗而引起的狗叫声。对于少数逃到其他地方的案犯，他会继续追捕。适逢春季来临，按例应当停止行刑，王温舒跺脚叹息道：“唉！如果冬天能再多一个月，就够我把事情办完了！”汉武帝得知后，认为他能干，提拔他为中二千石的高级官员。
齐地人少翁凭借鬼神方术进见皇上。当时皇上宠爱的王夫人刚刚去世，少翁施法于夜间招魂，让天子从帐帷中隐约看到类似王夫人的身影。武帝于是封少翁为文成将军，给了他很多赏赐，并以贵客之礼相待，以示尊敬。少翁又劝说武帝建造甘泉宫，在其中筑高台，绘制天地、太一等鬼神像，摆放祭具，以期招来天神。但一年过后，法术逐渐失效，天神始终没有降临。少翁便将写好的帛书让牛吞下，假装毫不知情，对武帝说：“这头牛的腹中有奇异之物。”有人将牛杀死，取出藏在牛肚子里的帛书，上面写了些非常古怪的话，然而武帝却识破了少翁的笔迹。少翁被逼问不过，只得承认是自己伪造的，于是武帝诛杀了少翁，并把此事隐瞒起来。
