弘毅乐学书院之学妹读经
一字一句读《论语》第297天
原文阅读:
13.25 子曰:“君子易事而难说也。说之不以道,不说也;及其使人也,器之。小人难事而易说也。说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉。”
译文讲解:
孔子说:“在君子手下做事很容易,但很难讨他的欢喜。不按正道去讨他的欢喜,他是不会喜欢的。但他在用人的时候,总是量才而用。在小人手下做事很难,但很容易讨他的喜欢。不按正道去讨他的喜欢,他也会喜欢。但等到他用人的时候,却总是求全责备。”
启发思考:
君子和小人之分别,我们已经学到过不少,主要体现在思想格局和道德修养等方面。本章孔子阐述了二者在为人处世方面的一些差别,也体现了君子与小人的领导力的不同。
首先,君子和小人评价做事和处人的标准不同。君子是“易事而难说”(同“悦”),他们为人正派有公心,做事遵守规则。他们会根据每个人才能气质的不同,安排你不同的岗位,做不同的事情,这样做事是比较容易的。但想讨君子的欢心可不容易,因为他不循私,一碗水端平,靠拍马溜须那套在他们这里行不通。
小人是“难事而易悦”,他们为人刻薄有私心,表面上严厉,内心里却很怯懦,想要取悦他却很容易。当面吹棒他,他们就会很高兴。但在他们手下做事很难,不像君子遵循着道理,他们喜欢人循着自己的私心。
其次,二者为人处事遵循的原则不同。君子对于“不以道”者的行为不会接纳,小人则更多会喜欢“不以道”者对他的取悦。这里的“道”应该是与人交往的正确方法。在人际交往中,每个人都必须遵从一定的公共原则和通行规矩,不能因为个人好恶而改变原则和规矩。有德君子坚持原则,不会接受投机取巧的方式来取悦他们;无德小人则没有原则,只要是他们喜欢的事情,无论是否正确或合适都会欣然接受,哪怕损害公共利益也无所谓。
第三,二者在用人方面的态度和方法不同。君子是“及其使人也,器之”。“器”是指具有某种专门用途的器物,这里引申为特殊才能或专业技能。君子用人的标准不是按照人际关系的亲疏远近,而是按照各人的才干和能力,因此能够做到人尽其才,才尽其用。周初分封时,周公告诫代封于鲁的鲁公伯禽说:“无求备于一人。”意思就是,对人不要求全责备,要能容忍别人犯错误。小人“及其使人也,求备”,“备”是完备、齐备的意思。无德小人用人,则不考虑每个人的具体情况,一味地求全责备,百般挑剔。
君子与小人在为人处事方面的种种差异,体现在领导力方面有诸多差别。简单地说,君子型领导,自己会承担领导责任。下属没干好,要么是我没教好,要么是我自己选错了人;下属如果干好了,那是我的福分,会感谢他,更重用他。小人型领导做事,他自己心里就没谱,是虚的,对下属也没谱,不知道谁能干啥,所以他就拼命地压榨所有人,看哪里能榨出点东西来。
李泽厚先生读到这句,发出感叹说:两千年前的生活经验,犹栩栩如生于今日。孔子一语道破人性,从这段话里我们也警醒自己,在生活中和工作中,都要注意对人量才而用,同时不要求全责备。同样,这也是在提升自己内在修养的功夫。