在翻开《唐人街内部》第五页时，我就已经无法放下这本书了。
为什么是第五页呢？因为前几页是扉页，致谢，目录和章节名，第五页才是真正的开始。而第五页只有五句话，简单的像是在做背景介绍，却用了剧本的格式。让这部小说开始了它的戏中戏。
在《唐人街内部》中，很难分清哪部分是戏，哪部分是现实，二者交织在一起，以功夫大佬为连接点，串起了一个真实的唐人街和一个荧幕上的唐人街。二者相互交融，却彼此分开，人物穿插着，似乎是戏中的剧情，却又好像是他们真实的人生。因为他们的人生就是如此，那些人希望他们如此。
这是一个在美国的唐人街，来到这里的华人都已经安家了许久，他们有的是自己来到了美国，也有的是父母来到了这里。虽然来这里的时间不同，但他们都被困住了。被身份所困住，被种族所困住，被肤色所困住，被唐人街困住。
在书中曾经讲过，对于美国人而言，黄种人就是亚洲人，他们分不清到底是韩国、日本还是中国人，他们也不想分清，因为对他们而言那不重要的。
可以说这是少数用如此轻松的口吻来讲述华人在美国所遇到困境和歧视的小说，他们对华人有着刻板印象，认为华人就该怎么样，就应怎么样。想要脱离这种束缚，就要付出多过白人几倍的努力。功夫大佬只是个代名词，并非是真正的武术，真正的能打败多少人。
功夫大佬，是对华人成就的一种戏谑性的称呼，是对那些让白人信服的华人的一种统称。想要成为功夫大佬，实际上是想摆脱华人身份的桎梏，想要获得平等与尊重。
在这本书中，现实生活与《黑与白》这部电影的拍摄交织在一起，讲述的是一个怀有梦想的唐人街男孩成长的故事，与他的祖辈，父兄的故事。他们是一代华人的缩影，唐人街接纳了他们，也将他们圈了起来。因为外面的世界更为残酷，外面的世界也更为不包容。
《唐人街内部》的美剧版本叫做《内景唐人街》已经上线了，感兴趣的朋友们可以去看看。剧与书是不一样的细腻，剧更为直白，人物的情感与心理更为详尽，书的话则是多了些东方的含蓄留白意味。毕竟边读边思考，才能真正的走入那个内景世界。
戏中戏中的唐人街真实故事
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 熬了两个凌晨的时光，花了整整5个多小时，读完了游朝凯的这本《唐人街内部》。 被安利这本书是在之前的杭州·做书图书市...
- 《侠盗猎车手：血战唐人街》是由Rockstar Leeds工作室开发制作的一款动作角色扮演类游戏，于2009年发行...
- 文 | 书影君 有这么一部影片，剧中人物使用的语言，包括北京普通话、唐山话、东北话、成都话、泰式普通话、英语、美式...
- 文 | 书影君 01 有这么一部影片，剧中人物使用的语言，包括北京普通话、唐山话、东北话、成都话、泰式普通话、英语...
- 《内景唐人街》（Interior Chinatown）是一部由游朝凯打造的电视剧，改编自他获得2020年美国国家图...
