《诗经》7. 国风•周南•兔罝[jū]

《兔罝》是一首颂扬武士的诗歌。

  • 肃肃\color{red}{[suō suō]}兔罝\color{red}{[jū]},椓\color{red}{[zhuó]}之丁丁\color{red}{[zhēnɡ zhēnɡ]}。赳赳武夫,公侯干城。

  • 肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇\color{red}{[qiú]}

  • 肃肃兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。


肃肃\color{red}{[suō suō]}:网绳严密的样子。

\color{red}{[jū]}:捕兽的网。

\color{red}{[zhuó]}:打击。

丁丁\color{red}{[zhēnɡ zhēnɡ]}:击打声,布网要先在地上打桩。

赳赳:威武雄健的样子。

公侯:周朝有公、侯、伯、子、男爵位,泛指统制者。

干城:干,盾牌;城,城池。干城,比喻捍卫者。

中逵:逵,九达之道曰。中逵,即四通八达的路叉口。

\color{red}{[qiú]}:通“逑”,匹配。

中林:邑外谓之郊,郊外谓之牧,牧外谓之野,野外谓之林,林外谓之晍。中林,林中。

腹心:心腹,最可信赖而不可缺少的、人。

捕兽的网结得紧又密,布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳,是那公侯好护卫。
捕兽的网结得紧又密,布网就在叉路口。武士气概雄赳赳,是那公侯好帮手!
捕兽的网结得紧又密,布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 兔罝 肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。 肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。 肃肃兔罝,施于中林。赳赳...
    S斯宇S阅读 903评论 0 0
  • 07兔罝 肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。 肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。 肃肃兔罝,施于中林。...
    逗霸君阅读 3,887评论 10 8
  • 国风·周南·兔罝 先秦:佚名 【原文及译文】 肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。 兔网结得紧又密,布网打桩声...
    阿凡君阅读 3,811评论 4 16
  • 错别字吗?没见过这么写的 儿子突然冲过来说这个是什么字,答曰:jiu,他组词,jiu,揪我的揪。 (以下内容来自百...
    beikerray119阅读 3,089评论 5 4
  • 7 兔罝 肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。 肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。 肃肃免罝,施于中林。...
    筠心Helen阅读 1,651评论 0 0