01
译文
楚国人送给郑灵公一只鳖。公子家发现公子宋的食指大动，公子宋对公子家说：“我一定有好东西吃了。”
等到郑灵公吃这个全鳖宴，专门邀请了公子宋，但是不给他吃。
公子宋非常气愤，就将手指插到锅里，然后又尝了尝手指就离开了。郑灵公也非常生气，想要杀公子宋。公子宋和公子家先下手为强，先将郑灵公杀掉了。
子夏说：“春秋记载了很多，国君不当人，臣子不当人，父亲不当人，孩子不当人的故事。这些事并不是一夜之间发生的，都是慢慢变化的。”
02
原文
楚人献鼋于郑灵公，公子家见公子宋之食指动，谓公子家曰：“我如是必尝异味。”
及食大夫鼋，召公子宋而不与；公子宋怒，染指于鼎，尝之而出。公怒欲杀之。公子宋与公子家先遂杀灵公。
子夏曰：“春秋者,记君不君,臣不臣,父不父,子不子者也;此非一日之事也,有渐以至焉。”
03
补
郑灵公：姬姓，郑氏，名夷，郑国国君。这位爷在位不足一年就贡献了两个典故。
子夏：即卜商，妫姓，卜氏，名商，字子夏。孔门十哲之一。以前提到过。
04
感
这个故事讲了两个典故，一个是“食指大动”，另一个是“染指”。
其实想郑灵公这种人才是多的。
用现在的话说，郑灵公这个人说话办事“伤害性不大，但是侮辱性极强”。对别人造不成什么实际损伤，但是别人的真是反击就要了自己的命。
所以，这个故事讲的是少逞口舌之快。
