【原书卷十·一一】
江宁涂爽亭，善小儿医，能诗，年九十余。有句云：“船底水鸣风力大，芦中雁语月光高。”余小女病危，爽亭活之，因来往甚欢。辛丑九月，以书来诀，一切身后事，亲自检校。予挽联云：“过九秩以考终，从古名医，都登上寿；痛三号而未已，伤吾老友，更失诗人。”
涂爽亭（1689—1781），举人，能诗，亦长于小儿医。袁枚《小仓山房诗集卷二十七有《山邻涂爽亭孝廉工小儿医园中暮鸐夭豚皆所诊视年九十二而卒赋诗哭之（辛丑）》：“昨日支筇访薜萝，今宵垆下渺山河。常迎康节花间至，看活童乌世上多。屈指已成三世佛，伤心未唱百年歌。他时倘有仓舒病，难向人间觅华佗。”
辛丑，指乾隆四十六年，1781年。
九秩，音jiǔ zhì，指九十岁。古代每十岁为“一秩”，也叫“一旬”，“一秩”是十岁。源自《礼记·王制》：“七十不俟朝，八十月告存，九十日有秩。”郑玄注:“秩，常也,有常膳。”意思是：大夫到了七十岁，就可以不在朝里侍候；八十岁以后，天子要每月派人前去问安；九十岁以后，天子每天要派人送去食品。如《周礼·天官·酒正》：“凡有秩酒者，以书契授之。”贾公彦疏：“秩，常也。谓若老臣年九十已上，常与之酒。”九秩，本指古代帝王对老人的优待，后因称七十岁为七秩，八十岁为八秩，九十岁为九秩。唐·白居易《思旧》：“已开第七秩,饱食仍安眼。”
考，音kǎo，汉字形声字。按甲骨文、金文均象偻背老人扶杖而行之状,与老同义。此处作本义解：老,年纪大。《说文》：“考,老也。”《新唐书》：“富贵寿考。”又如：考寿(长寿)；考终(考终年)；考终年(享尽天年)。
三号，音sān háo，释义：1、三次号哭。《礼记·丧大记》：“北面三号，卷衣投於前。”孔颖达疏：“三号，号呼之声三徧也。”《庄子·养生主》：“老耼死，秦失吊之，三号而出。”清·钱谦益《挽西蜀尹西有》诗：“盍以三号观季札，谁从永夜问班彪。”2、第三次鸣叫。《史记·历书》：“时鸡三号，卒明。”司马贞索隐：“三号，三鸣也。”周君适《伪满宫廷杂忆·我走进了小天地》：“鸡三号，更五点，此时拜疏击大阉。”
