1. 句法定义:句法(syntax)是研究句子中词汇之间关系的文法分支。
2. 文法关系(grammatical relations)。——句子中词汇可以表征的关系主要有7种。
2.1 主语关系(subjective relation) ,——谓语的主语。
2.2 谓语关系(predicative relation) ,——语语的谓语。
2.3 属性关系(attributive relation) ,——被修饰词的附加成分。
属性词或附加词,是修饰名词或代词的含义的词汇,它可以是:
(1) 形容词或者分词;(2) 名词所有格;(3) 名词同位语;
2.4 补语关系(complementary relation) ,——将不完整动词的含义补充完整。
2.5 副词关系(adverbial relation) ,——副词之于动词的关系。
2.6 代表关系(representative relation) ,——代表名词的代词或者代表代词的代词。
2.7 连接关系(connective relation) ,——前置词或连接词汇的连词。
或许还应该加入第8种关系
2.8 绝对(absolute)或独立 (independent) 结构——在句子中,词汇与其它词汇之间都没有文法关系。
3. 句法结构、省略和赘语。
在词汇的句法中有两种结构:规则(regular)和不规则(irregular)。
3.1 规则结构(regular structions) ,指遵从句子中词汇组合的通用规则。
3.2 不规则结构(irregular structions) 或特殊结构(peculiar structions),有时候又称为习语(idiom)。是一种背离通用规则,或词的常用含义,或词汇的常用组合方式的句法结构:例如,“How do you do?”“This heart of mine.”
这种组成特殊的语言表达方式的不规则性(习语),是由于语言规则的几种操作引起,其中最重要的是:
规则一:简洁的愿望。
规则二:原来语言结构的扩展。
规则三:悦耳的愿望。(听起来顺耳,动听,美妙。)
(注:这几个主要的规则,最好是在句法的习语部分展示。)
3.3 省略(ellipsis) ,指完成句子文法结构所必须的词或词组的省略:例如——
(1) Whose is this image and superscription? They say unto Him,Cæser’s [image and superscription]—English Bible.
(2) Hadst thou the same free will and power to stand?
Thou hadst [the same free will and power to stand]—Milton.
3.4 赘语(pleonasm) ,指使用了多余的(superfluous)词汇:例如——
(1) The world it is empty,the heart will die.—Coleridge.
(2) Young silver beams, Sleep they less sweety on the cottage-thatch
Than on the dome of Kings?—Shelley.
3.5 关于句法(syntax)和分析(analysis)的注意事项
(1) 分析(即,句子分析),是指一种通用的句法,可以同等地用于分析其它所有语言。句法研究话语部分的文法关系;分析,是研究句子组成元素的逻辑关系;即,研究它们内存思想表达的关系。它们一起构成了语言研究的分支——句子学说(doctrine)。这两者之间考虑句子方式上的区别,可以用下面的例子看出:
“Now fades the glimmering landscape on the sight.” (现在淡去了眼前闪烁的风景。)
2) 句法仅研究句子的文法结构,并且限定在一个单一的目标——即,保证词汇的文法关系遵从规则,修正不符合规则的句子格式。除此之外的——例如,beautify,strength,等等,都超出了文法的范畴,归属于修辞(rhetoric)的范畴。
来源:<<英语文法和写作>> William Swinton,1879 年版。