9.15【原文】子曰:“吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。”
9.15【译文】孔子说:“我从卫国回到鲁国,才把音乐进行了整理,《雅》和《颂》都有了适当的应用场景。”
9.16【原文】子曰:“出则事公卿,入则事父兄,丧事不敢不勉,不为酒困,何有于我哉?”
9.16【译文】孔子说:“出外侍奉公卿,在家侍奉父兄,有丧事,不敢不勉力去办。以上这些场合如果要喝酒,我是不会因为醉酒而误事的。”
9.17【原文】子在川上,曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
9.17【译文】孔子站在河边说:“消逝的时光就像这河水一样呀,日夜不停地流去。”