问:根据你对开悟的定义,开悟者最显著的特征是什么?
答:觉醒者或开悟者主要是活在当下时刻。哪怕是进入头脑,生活在时间的世界中,ta们也永远认为“当下时刻”是生命的真相。
The awakened or enlightened person is mainly living in the present moment. Even if they enter the mind and live in a world of time, they will always believe that the 'present moment' is the truth of life.
在最深沉面,开悟者并未生活在时间的世界里。过去与未来都消失了,只有当下时刻存在。这并不是说开悟者永远活在这个最深层面。有时候ta可能会在比较浅的临在层面,以便在世间生活。
At the deepest level, enlightenment does not live in the world of time. The past and the future are gone, only the present moment. This is not to say that the enlightened person will always live on this deepest level. Sometimes TA may be at a shallow level in order to live in the world.
开悟者没有评判。
Enlightenment does not judge.
开悟者没有恐惧和欲望。
An enlightened person has no fear or desire.
开悟者生活在接纳的状态中。
The enlightened person lives in the state of acceptance.
开悟者在世上就是爱。
The enlightened person is love in the world.
对开悟者来说,分离的幻相已经消失。ta生活在与万物的合一当中。
For enlightened people, the illusion of separation has disappeared. TA lives in harmony with all things.
开悟者对存在的非个人或永恒维度保持着持续的觉察。
The enlightened person keeps a constant awareness of the impersonal or eternal dimensions of existence.
开悟者富有慈悲。
Enlightened beings are compassionate.
开悟者的行为永远正直。
The enlightened person is always honest.
开悟者无法不诚实。
Enlightened people can not be dishonest.
真正的开悟者,视人人平等并且都已开悟,即便ta人还没有觉察到ta们的开悟,这也包括了所有动物和自然界在内。开悟者无法有伤害ta方。
True enlighteners see everyone as equal and enlightened, even though the TA people are not aware of their enlightenment, this includes all animals and nature. Enlightened people can't hurt other people.
开悟者基本不受EG0头脑的动机和反应制约。
The enlightened person is basically not constrained by the EG0's mental motives and reactions.
但这并不是说开悟者就是完美的。开悟者有时候也可能会像其ta人那样去反应,体验恐惧和不确定,或者受伤与愤怒的感受。区别在于,开悟者知道ta暂时性地卷入了分离的幻相,并能为自己正在体验的负起全部责任。ta们拥有并接受这些体验,但不会信以为真而做出反应。
But this does not mean that the enlightened person is perfect. The enlightened may sometimes react like their ta, experiencing fear and uncertainty, or feeling hurt and angry. The difference is that the enlightened knows that TA is temporarily involved in the illusion of separation and can take full responsibility for what he is experiencing. TA owns and accepts these experiences, but does not believe it and responds.
在永恒的变化中,开悟者知道ta是那永远不变的“一”,谢谢!
In the everlasting change, enlightened people know that TA is the everlasting 'one'. Thank you