很喜欢这本中英双语版的《半简之美》,阅读起来特别治愈,让人觉得很美好。
整本书就是一整年的每日箴言,当然也包括了2月29日,这个比较特殊的日子。每一天都有一句富含哲理的箴言与你共读。
箴言的内容有关于生活方式,个人选择,金钱观,事业观,也有关于我们的亲密关系,社交,个人提升,人生意义,等等。关于人生的种种命题,你都可以从中获得一些感悟和启发。
从书的侧面看,是12种颜色的彩条排列,每种颜色代表着一个月份。我们也可以随意翻到某个月份,去看某一天的箴言。
我们也可以这本书当做一本答案之书,在感到迷茫沮丧的时候,提出自己的心中疑问,然后随机翻到某一天的箴言,看看会收获什么答案,这也是很不错的阅读体验。
我们总是说要断舍离,要极简主义,但真正做起来又没有那么容易,反而因为要断舍离让自己不太开心。
所以我更愿意选择半简生活的态度,而不是极致的简约。
关于什么是半简:
半简生命态:因简约而轻盈,因简约而强大。
Semi-Minimal State of life: Minimalism gegets ease, begets strength.
喜欢简约的生活方式,但不追逐绝对的极简主义。半简生活,是理想的生命态。
I enjoy a minimalist way of life, but do not pursue extreme minimalism. A semi-minimal life difines an ideal state of life.
喜欢的箴言:
在奋斗中结成友谊,在友谊中继续奋斗。
Friendship is formed in striving, and in friendship, striving persists.
每个人都是独一无二的,在人群中都是少数派。
Every individual is unique, necessarily a minority in a community.
绝对的优秀是无止境的;发挥了当下能力的80%,就是所谓的相对优秀了。
Absolute execllence knows no bounds; activating 80% of the current capacity is already the so-called relative excellence.
从众,貌似安全实则平庸的选择。
Conformity is a choice, which is seemingly secure but actually medioce.
其实里面的每一句读来都很有感觉,好像一位智者与你私语,用一种简单轻松的方式与你探讨人生。
书中翻译的句子都非常的简洁,读出来也很有韵味,也完全可以当成提升英语水平的读物。