原文
光武诛王郎，收文书，得吏人与郎交关谤毁者数千章。光武不省，会诸将烧之，曰：“令反侧子自安！”
［冯述评］
宋桂阳王休范举兵浔阳，萧道成击斩之。而众贼不知，尚破台军而进。宫中传言休范已在新亭，士庶惶惑，诣垒投名者以千数。及到，乃道成也。道成随得辄烧之，登城谓曰：“刘休范父子已戮死，尸在南冈下，我是萧平南，汝等名字，皆已焚烧，勿惧也！”亦是祖光武之智。
译文
光武帝处死王郎之后，收集有关文书，得到了数千份内奸与王郎交往的信函。光武并不予以细看审查，就集合手下诸将，下令当面烧毁。他说：“让心怀不安首鼠两端的人可以安枕无忧！”
［冯评译文］
刘宋桂阳王刘休范在浔阳城举兵，被萧道成所杀，而刘休范的兵众不知情，还向官军攻击。宫中传说刘休范已进军到达新亭，士大夫和百姓都惶恐不安，到军营来报姓名投效的有上千人。
等到大军抵达城下，才知道是萧道成。
萧道成接到名册就烧掉了，上城对他们说：“刘休范父子已经被杀，尸体在南山下，我是平南将军萧道成，你们的名字都烧了，不必害怕。”
这也是效法汉光武的智计吧？
补
光武，即汉光武帝刘秀。以前提到过，东汉崇尚气节，被梁启超称为中国历史上“风化最美”的时代。
王郎，即王昌，西汉末年历史人物。初期以算命为生，后自称皇族后裔，被拥立为皇帝，定都邯郸，史称赵汉。后被刘秀攻破邯郸，王郎兵败身死。
宋桂阳王休范，即刘休范。刘宋宗室大臣，宰相，宋文帝刘义隆第十八子。老刘家搞内乱的时候，刘休范因为才能低下而得以幸免。后刘休范在浔阳起兵反叛，被萧道成击败。
萧道成，南齐开国皇帝。为刘宋重臣，后取而代之，建立南齐。喜爱围棋，有《齐高棋图》两卷问世。
感
这个确实大气。
不过话又说回来，看了自然就得报复啊。不看就不用了，反正也没有确凿的证据。
关注我们
微信号 : zhinangzhinang
