寓言(十一)——儵、忽与混沌

原文:

                    儵、忽与浑沌

南海之帝为儵,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德,曰:“人皆有七窍,以视、听、食、息,此独无有,尝试凿之。”日凿一窍,七日而浑沌死。

                                ——《庄子•应帝王》


译文:

南海的大帝名叫儵,北海的大帝名叫忽,中央的大帝叫浑沌。儵与忽常常相会于浑沌之处,浑沌款待他们十分丰盛,儵和忽在一起商量报答浑沌的深厚情谊,说:“人人都有眼耳口鼻七个窍孔用来视、听、吃和呼吸,唯独浑沌没有,我们试着为他凿开七窍。”他们每天凿出一个孔窍,凿了七天浑沌也就死去了。


寓意:

庄子用“倏”和“忽”给“浑沌”开窍的故事,比喻人的自我感觉中常常带有不可超越的功利性,也就是说,庄子意在针砭人不能与万物自然相处。庄子主张的浑沌之境,是真朴的自然之道。庄子认为顺应自然是生命真正的归宿和最高境界。以庄子的哲学体系来理解其寓意主要是无为而治。

所谓的“无为而治”便是:天生与自然的本性是不应该以人为去改变的。如果生来有七窍,就有的活,没必要封堵;如果生来没有七窍,还照样活,也没必要去凿开。如上面所说,一个人,如果不能再忠于自己最真实与自然的本性,而被外物人为的扭曲改变的话,便和死了没有什么区别。

如果脱离了庄周哲学体系去理解,即纯粹当作寓言故事去解读,会给我们更多的启发。比如不按照规律办事,就会好心办坏事,或者事情办不成。这是最简单的例子。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容