2020-06-20每日美文阅读和英语学习(第82天)


每日英语

①背诵单词


②短文翻译学习

How Do I Love Thee?


How do I love thee?

Let me count the ways.

I love thee to the depth and breadth and height

My soul can reach, when feeling out of sight

For the ends of being and ideal grace.

I love thee to the level of every day's

Most quiet need, by sun and candle-light.

I love thee freely, as men strive for right.

I love thee purely, as they turn from praise.

I love thee with the passion put to use

In my old griefs, and with my childhood's faith.

I love thee with a love I seemed to lose

With my lost saints.

I love thee with the breath,

Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,

I shall but love thee better after death.

若论吾爱,

上穷碧落只为你,

下及黄泉只为你。

我的世界里,

日月星辰即为你,

朝朝暮暮即为你。

爱你,如为真理奋不顾身,

爱你,如弃毁誉之于万里。

爱你,无论悲伤还是欣喜。

爱你,如毁大道只为留你。

每一次呼吸,爱你;

每一抹微笑,爱你;

每一滴泪水,爱你;

每一世轮回,爱你。

如若神明允许,

在那道道轮回里,

我将一世之于一世

爱你。

初次遇君,铭记于心;

顾盼笑兮,于心自喜。

君吾同窗,暗恋于君;

一见钟情,二见倾心。

一日不见,如三秋兮;

君之明眸,牵动吾心。

与今起誓,永爱君兮。


1845年,诗人伊丽莎白与小她6岁的罗伯特相见,那时她39岁,下肢瘫痪已24年。在罗伯特爱的鼓励下,伊丽莎白重新站了起来。情投意合的两人想牵手度过一生。然而,伊丽莎白的父亲不同意这桩婚事。两人于是私奔到意大利并在那里生活下去。有一天,伊丽莎白送给丈夫一件礼物——44首为他而写的诗。《我如何爱你》便是其中一首,这首饱含深情的诗被称为整个维多利亚时代最美的十四行情诗。

每日阅读

短文阅读笔记


㈠所有的天赋中,努力可能是最容易被人忽略,而又最难以获得的。

努力代表着你要忍受经年累月的孤寂,连续几个甚至十几个小时集中注意力,面对着层出不穷的难题仍要保持旺盛的斗志

它是绝望,一种巨大的、深沉的、压抑的孤独感,是命运给予你最沉重的考验。

所以努力的意义在于:越奋斗,越有抵抗风险的能力。

“其实你所说的努力是没用的,这个世界的残酷又美好的地方在于,这个世界只看功劳不看苦劳!只需要做好就行,没人会关心你努没努力。只要成绩,不要努力!”

其实努力没那么重要,更重要的是要把事情做好。“辛辛苦苦地工作只是劳动而已,那不叫努力。所谓努力,指的是主动而有目的的活动”

其实努力的含义在于:采取那些对目标有促进作用的行动

㈡《愿》:

我愿是满山的杜鹃,只为一次无憾的春天。

我愿是繁星,舍给一个夏天的夜晚。

我愿是千万条江河,流向唯一的海洋。

我愿是那月,为你再一次的圆满。

如果你是岛屿,我愿是环抱你的海洋。

如果你张起了船帆,我愿是轻轻吹动的风浪。

如果你远行,我愿是那路,准备了平坦,随你去到远方。

当你走累了,我愿是夜晚,是路旁的客栈,有干净的枕席供你睡眠。

眠中有梦,我就是你枕上的泪痕。

我愿是手臂让你依靠,虽然白发苍苍;我仍愿是你脚边的炉火,与你共话回忆的老年。

你是笑,我是应和你的歌声。

你是泪,我是陪伴你的星光。

当你埋葬土中,我愿是依伴你的青草,你成灰,我便成尘。

如果啊,如果,如果你对此生还有眷恋,我就再许一愿,与你结来世的姻缘。

㈢中国人缺乏幽默感,成了许多人的共识,

中国人的性格的确是内敛的,甚至是闭塞的,但是在文化体系内部来观察,国人早就养成了一套能自洽的幽默的法道。

在林语堂巧妙地将文言文里的“幽默”与西文humor结合前,“幽默”另有所指,源出屈原《九章·怀沙》所言“煦兮杳杳,孔静幽默”。

林语堂显然是采用了音译法,但也不能说其不形象贴切,这两个字确有诙谐圆润之功效,让人看到humor便能自然联想到古人的“笑话”。

而在今日,能展现幽默,则已成了个人魅力的体现,所谓“有趣”,背后乃“有料”,如果没有智慧光芒的闪现,幽默便会流于低俗,插科打浑只是技巧,而体谅他人、自嘲的胸襟却是根本。

恰如林语堂所言,“最上乘的幽默,自然是表示心灵的光辉与智慧的丰富。各种风调之中,幽默最富于感情”。

创造幽默的能力,大抵是跟一个人的情商、度量乃至智商有关的,在化解尴尬、圆润理事的技巧里,幽默的办法往往是最有效的,这是社交中的润滑剂,是独处自居时的调味酱,甚至是折射复杂人性的照妖镜

有些在我们眼里很“笨”的人成功了,绝非偶然。而很多聪明人觉得自身条件优越,没必要花那么大力气,不肯付出努力,往往做什么事儿都半途而废,干不成事儿,却是必然的。

我们每个人都可以怀有很远大的梦想,但是要让梦想变成现实,却永远需要这四个字:脚踏实地。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 217,907评论 6 506
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,987评论 3 395
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 164,298评论 0 354
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,586评论 1 293
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,633评论 6 392
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,488评论 1 302
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,275评论 3 418
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,176评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,619评论 1 314
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,819评论 3 336
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,932评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,655评论 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,265评论 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,871评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,994评论 1 269
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,095评论 3 370
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,884评论 2 354

推荐阅读更多精彩内容