英译中，来自翻译练习

·英译中：

原文：

In the first half of 2025, Swatched logged an 88 percent slump in net income to 17 million Swiss francs, or $21.1 million.

The Swatch Group continued to attribute a negative impact on sales and results to weak consumption in Greater China, as well as Southeast Asia, due to the drop in Chinese tourists.

译文：

2025年上半年，斯沃琪净利润暴跌88%，仅为1700万瑞士法郎（约合2110万美元）。

斯沃琪集团表示，其销售和业绩下滑是由于大中华区及东南亚消费低迷，后者与中国游客数量下降有关。