原文:
卷一•一东•其三
拾翠对题红
暖暖的故事
唐僖宗时,有一个叫于佑的年轻人,来到长安赶考。有次漫游到皇宫后墙外小憩。天气已是深秋,夕阳残照,秋风萧瑟,落叶纷飞,于佑心中不禁充满了客居异乡的悲伤情感。他来到御河岸边正撩水洗手,宫中流淌出的小溪,漂浮着许多红叶流向远方。忽然,他发现一片红叶有字迹,从水中捞出,见上有诗一首:“流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”细细品味,情真意切,委婉动人。
于佑回到居处,把红叶晾干,收藏在箱内。每天都拿出来欣赏吟诵,越来越觉得红叶美艳可爱,题诗清新意深。他想:“红叶是从宫城禁庭中飘流出来的,上面的诗一定是宫中一位美人所写的。我一定要把红叶珍藏起来,这也是我将来美好回忆中的一件纪念物。
过了几天,于佑觉这诗写的真好,自己尽管进不了宫,但自己既然捡到了,就应该回一首诗,于是又回到河边,捡起一片最美的红叶,在红叶上也深情的写了一首诗,“愁见莺啼柳絮飞,上阳宫女断肠时。曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”写完之后,便从流水的上游处放入水中,目送着它飘进宫墙。
第二天一早,他就控制不住自己,跑到了宫城之外,御水河旁,因为今天是它在长安的最后一天了,它痴痴的望向水里,突然水里真的又飘来一片红叶,那宫女回道:“一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。自磋不及波中叶,荡漾乘春取吹行。”
后来,于佑多年参加京城科举考试都没能考中,就投奔到河中府韩泳门馆担任文书职务,一日韩泳找到于佑说:“今宫中有三十多个宫女被逐出宫,让她们各自嫁人,其中一名韩翠萍和我是同族。她进宫很多年了,现在从禁庭中出来后就投靠到我家里。我考虑到你已年过三十,还没有娶妻;独身一人。而韩翠萍年龄刚刚三十岁,长得姿色出众。我给你二人说亲,把她嫁给你,怎么样啊?”于佑这时赶忙从坐位上离开,说到:“我是一个穷困书生。自己一无所长,不能报答您的恩德。现在又对我如此厚爱,更是受之有愧!”于是韩泳吩咐手下人安排嫁娶礼仪,为于佑和韩翠萍举行了婚礼。
花烛之夜,他想起御河漂叶之事,便将自己拾得一叶取出,问翠萍可认得是宫中谁人手笔。
韩翠萍赫然发现那片红叶正是自己所遗,惊讶之余,感慨万千。想不到冥冥之中,自有定数,天下竟有这样巧妙姻缘!她忙告诉于佑是“妾当年所题”。回想当年宫中之寂寞,不禁叹息:“当时偶然题诗叶上,随水流去,想不到收藏夫君在这里。”
翠萍也取出一叶,让于佑观看。巧的是也正是当年于佑的亲笔题诗:曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?
韩翠萍有感写道:“一联佳句题流水,十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友,方知红叶是良媒”
这个浪漫的红叶传情的爱情故事就这样传开了。
小朋友们也可以做几片漂亮的树叶,在上面写写诗,看看会不会很美
《红叶题诗》
唐 顾况
花落深宫莺亦悲,上阳宫女断肠时。
帝城不禁东流水,叶上题诗欲寄谁。
同时小朋友们要注意,在后面还会有一句“”“诗写丹枫,韩女幽怀流节水”的典故和这个是一个典故