原文
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
译文
我的话很容易理解，很容易实行。大家却不能明白，不能实行。
言论有主旨，形式有根据，正由于不了解这个道理，所以不了解我。
了解我的人越少，取法我的就很难得了。因而有道的圣人穿着粗衣而内怀美玉。
我的理解
老子的思想企图就人类行为作一个根源性的探索，对于世间事物作一个根本性的认识，而后用简朴的文字说出个单纯的道理来。
文字固然简朴，道理固然单纯，内涵却很丰富，犹如褐衣粗布里面藏着美玉一般。可惜世人只羡慕虚华的外表，所以他感叹地说：“知我者希”。
