札记26.0

If you do not leave me,we will die together.

怎么翻译？

四级水平：你如果不滚开，我就和你同归于尽。 六级水平：你若不离不弃，我必生死相依。 八级水平：问世间情为何物？直教人生死相许。 专家水平：天地合，乃敢与君绝， 活佛水平：你在或不在，爱就在那里，不增不减。

最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 幽默段子笑话段子集
    本人是幼师，今天班上一个小屁孩中午不肯睡觉，在床上翻跟头，结果把发的苹果掉到了床下尿尿的痰盂里，我在那偷偷看他怎么...
    幽默段子手阅读 449评论 0赞 0
  • 随笔
    If you do not leave me, we will die together. 怎么翻译？ 四级水平：...
    艺叔阅读 187评论 0赞 0
  • NO ZUO NO DIE
    像个小丑一样折磨自己取悦那些无关紧要的人 01 姚玲姐姐留言说推送的结尾很个性。 不，这不是个性，是任性。 02 ...
    猫妖妖丶阅读 441评论 0赞 0
  • 你想知道你的中文等级吗？想就请往下面看！🐼
    从一个英语句子的翻译看你的中文水平 把下面这个句子翻译成中文，就可以显示出你的中文是在那个级别： If you d...
    逍遥_9353阅读 401评论 0赞 0
  • 《泥土香》
    想了半天配什么图片！我发了跟我同学聊天的截图！其实妈妈对于儿子真的很重要，虽然平时不喜欢妈妈的唠叨，其实从心里还是...
    茄子熟了丶阅读 885评论 0赞 1