【原文】
好察[1]非明,能察能不察之谓明[2];必胜非勇,能胜能不胜之谓勇。
[1]察:调查研究。
[2]明:明白,明智。
【译文】
每件事情都详细调查得清楚明白,这并不是真正的明白。该详细调查的就详细调查,不该详细调查的就不详细调查,这才是真正的明白通达。每次打仗都一定要取得胜利,这不是真正的勇敢。既能取得胜利,也能在必要的时候不取胜,这才是真正的勇敢。
【学习心得】
什么才是真正的明白。
【原文】
好察[1]非明,能察能不察之谓明[2];必胜非勇,能胜能不胜之谓勇。
[1]察:调查研究。
[2]明:明白,明智。
【译文】
每件事情都详细调查得清楚明白,这并不是真正的明白。该详细调查的就详细调查,不该详细调查的就不详细调查,这才是真正的明白通达。每次打仗都一定要取得胜利,这不是真正的勇敢。既能取得胜利,也能在必要的时候不取胜,这才是真正的勇敢。
【学习心得】
什么才是真正的明白。