郑重声明:原创首发,文责自负。
第十六章 春节归乡
第一回 异域年味
秦黛汐在曼谷的第三周,学会了一句话——“Tham jai”(真心)。
不是从课本上学来的,是从街边卖芒果糯米饭的老奶奶那里听来的。她每天下班路过那个小摊,都会买一份芒果糯米饭。老奶奶不会说英语,她不会说泰语,两个人靠手势和微笑交流。有一天老奶奶多给了她一盒切好的芒果,指了指她的眼睛,说了一句“Tham jai”。她回去查了翻译软件,知道是“真心”的意思。老奶奶说她有真心——不是因为她买了糯米饭,是因为她每天来,每天笑,每天用蹩脚的泰语说“khob khun”(谢谢)。
她把这件事写在信里,寄给唐一诺。
“大叔,今天我学会了一句话——‘Tham jai’。不是从书本里学的,是从街边一个卖芒果糯米饭的老奶奶那里学到的。她说我有‘Tham jai’。我不知道她怎么看出来,但我觉得她说的对。我对你有真心,对工作有真心,对这个世界有真心。真心不是一种品质,是一种选择。选择相信,选择坚持,选择在所有人都说不的时候,还是往前走。”
唐一诺收到这封信的时候,深圳的冬天终于来了。
十二月的深圳,气温降到了十度以下。他穿上了她买的那件深蓝色家居服,坐在阳台上喝茶。阳台上的风很大,吹得他手里的信纸哗哗作响。他把信纸拿进屋,坐在书桌前,在台灯下读了一遍又一遍。
“Tham jai”——真心。
她在曼谷,一个陌生的城市,说着陌生的语言,吃着陌生的食物,走着陌生的路。但她没有怕,因为她有“Tham jai”。她在用真心对待这个世界,世界也在用真心回报她。
他拿起笔,给她回信。
“丫头,你说‘Tham jai’是一种选择。我同意。但我想告诉你,‘Tham jai’也是一种能力。不是每个人都有能力对你不在乎的人付出真心。你对我有真心,是因为你在乎我。你对工作有真心,是因为你在乎工作。你对那个卖糯米饭的老奶奶有真心,是因为你在乎所有对你好的人。你在乎的很多,所以你付出的很多。但你从来不觉得累,因为付出本身就是收获。”
他把信纸折好,装进信封。信封上贴了一张深圳的邮票,图案是一座城市的天际线——高楼林立,灯火通明。他在那盏灯火里看到了一个身影——她坐在曼谷的公寓里,台灯亮着,信纸摊开,在对他说“今天我又学会了一句话”。
十二月下旬,秦黛汐的项目进入关键阶段。
她需要在曼谷组织一场大型培训,参训人员来自泰国、越南、菲律宾、印尼四个国家。语言不通,文化不同,时差交错。她一个人负责所有的协调工作——订场地、请讲师、安排食宿、准备教材。每天都忙到凌晨,一沾枕头就睡着。
她给唐一诺打电话的次数少了。不是不想打,是没时间打。每次刚说几句就被工作打断——“黛汐,这个表格需要你确认”“秦经理,讲师那边有问题要和你沟通”。她匆匆说一句“大叔我晚点打给你”,然后挂了电话,然后就再也没有“晚点”。
唐一诺不催她。他知道她在忙,知道她正在做一件很重要的事,知道她不需要他帮忙。但他还是会在每天晚上给她发一条消息:“丫头,今天辛苦了。早点睡。晚安。”
她会在凌晨回到公寓,看到这条消息,回复一个“好”字。他已经睡了,她知道。但她还是要回,因为这是他们之间的仪式。不管多晚,不管多远,不管有多忙,最后一个字,一定要是她对他说。
平安夜那天,秦黛汐在曼谷的培训如期举行。
会议室里坐满了人,各国的面孔,各国的口音,各国的习惯。她用英语开场,语速放慢,发音清晰,每一个字都经过反复斟酌。她站在台上,看着台下那些认真记录的面孔,忽然觉得自己不是一个人。她和他们,来自不同的国家,说着不同的语言,但此刻,他们在做同一件事——学习,成长,成为更好的人。
培训结束后,她收到了唐一诺寄来的圣诞礼物。一个包裹,从深圳寄来的,包装得很仔细。她拆开,里面是一条围巾。红色的,很红很红,红得像深圳的木棉花。包裹里还有一张卡片。
“丫头,圣诞快乐。深圳的木棉花要等到春天才开,但我想让你现在就看到红色。红色是温暖,是热情,是我对你的想念。曼谷不冷,但你还是围上吧。围上它,就像我在抱着你。”
她把围巾围在脖子上,站在酒店房间的窗前。窗外是曼谷的夜景,湄南河在夜色中流淌,两岸的灯火倒映在水面上,像一条发光的龙。她拍了张照片,发给他。
“大叔,礼物收到了。很暖。不是因为围巾暖,是因为送围巾的人暖。”
他回了一个笑脸。她看着那个笑脸,在曼谷的平安夜里,在异国的灯火下,在红色的围巾里,笑了。


