第八卷 采诗如散赈也，宁滥毋遗
一、名臣之后
【原话】鳌沧来刺史从太仓寄近作见示。《菜花》云：“绕村种莱春环屋，铺地黄金人住家。若论生材求济世，万花都合让斯花。”《偶成》云：“薄宦频年鬓欲斑，平生心在水云间。天怜衰吏无他乐，许看东南一带山。”想见襟怀，不愧名臣之后。
[译文]鳌沧来刺史从太仓给我寄来近作。《菜花》诗：“绕村种菜到春天环抱着屋子，就像满地的黄金是人住的家。如果说：生来为了济世，那么万花都应比不上此花。”《偶成》：“官场多年两鬓已斑白，平生的心愿在水云之间。上天可怜衰朽的官吏无什么欢乐，许他尽情观赏东南一带的群山。”想象得出他的胸襟，不愧是名臣的后代。
[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了名臣之后的故事和诗。
鳌沧来刺史从太仓寄近作见示。
《菜花》云：“绕村种莱春环屋，铺地黄金人住家。若论生材求济世，万花都合让斯花。”
《偶成》云：“薄宦频年鬓欲斑，平生心在水云间。天怜衰吏无他乐，许看东南一带山。”
想见襟怀，不愧名臣之后。
