40、
当初,夔州刺史侯矩跟从成汭救援鄂州,成汭死后,侯矩逃回。正巧西川将领王宗本的东征军抵达,侯矩献出本州投降,王宗本于是平定夔州、忠州、万州、施州四州。王建再次任命侯矩为夔州刺史,给他改名为王宗矩。王宗矩,是易州人。蜀中议事者认为,瞿塘峡是蜀之险要,于是放弃归州、峡州,屯军夔州。王建任命王宗本为武泰留后。武泰军之前总部在黔州,王宗本认为当地瘴疠太多,请求迁到涪州,王建批准。
41、
葛从周急攻兗州,刘鄩请葛从周的母亲乘小轿登城,对葛从周说:“刘将军事奉我,不异于你,媳妇们都安居无事,人各为其主,你考虑一下。”葛从周抽泣而退,攻城为之放缓。刘鄩把妇女及居民中老病不足当敌者放出城外,独自与少壮者同辛苦,分衣食,坚守以抗敌。号令整肃,官兵不骚扰百姓,百姓都安居如常,时间久了,外援既绝,节度副使王彦温翻越城墙出降,城墙上士卒很多跟从他的,不可遏止。刘鄩派人从容对王彦温说:“军士如果不是计划中派遣的,不要带那么多。”又派人在城墙上宣告说:“军士如果没有接到命令跟从副使而敢擅自前往者,灭族!”士卒都惶惑不敢出。敌人果然怀疑王彦温是诈降,把他拉到城下斩首,由是众心更加坚固。等到王师范力屈,葛从周晓喻他以祸福之道,刘鄩说:“受王公命守此城,一旦见王公失势,不等他的命令就投降,这不是事奉主上的正道。”等到王师范使者抵达,十月十一日,刘鄩才出城投降。葛从周为他准备行装,送刘鄩到大梁。刘鄩说:“降将未受梁王宽释之命,岂敢乘马衣裘!”于是素服乘驴到大梁。朱全忠赐给他冠带,推辞;请囚服入见,朱全忠不许。朱全忠慰劳,请他饮酒,推辞说量小。朱全忠说:“你取兗州时,量怎么那么大呢!”任命为元从都押牙。当时四镇将吏都是功臣、旧人,刘鄩一朝之间,以降将身份居于其上,诸将具军礼跪拜于廷,刘鄩坐受自如,朱全忠更加认为他是一个奇才。不久,表奏为保大留后。
葛从周久病,朱全忠任命康怀英为泰宁节度使,替代他。
42、
十月十五日,宿卫都指挥使朱友伦与客人在左军打马球,坠马而死。朱全忠悲怒,怀疑是崔胤故意干的,将一起打球的十几人全部杀死,派他哥哥的儿子朱友谅代掌宿卫。
43、
山南东道节度使赵匡凝派兵袭击荆南,朗州军弃城逃走,赵匡凝表奏他的弟弟赵匡明为荆南留后。当时天子微弱,诸道财赋多不上供,惟独赵匡凝兄弟运到京师的进贡源源不绝。
44、
杨行密求救兵于钱镠,钱镠派方永珍屯驻润州,堂弟钱镒屯驻宣州。又派指挥使杨习攻打睦州。
45、
凤翔、静难屡次出兵靠近京畿,朱全忠怀疑他们又有劫持皇帝迁走的阴谋,十一月,发骑兵屯驻河中。
46、
十二月九日,田頵率敢死队数百人出战,台濛假装后退以示弱。田頵兵越过壕沟战斗,台濛迅疾回击。田頵不胜,转头回城,桥陷坠马,被斩首,他的部众还在苦战,把田頵首级展示给他们看,才溃散,台濛于是攻克宣州。
当初,杨行密与田頵是同乡,少年时就是好朋友,约为兄弟,等到田頵首级送到广陵,杨行密看了,泪流而下,赦免他的母亲殷氏,杨行密与儿子们都以子孙之礼事奉他。
杨行密任命李神福为宁国节度使,李神福因为杜洪还未平定,坚决推辞。宣州长史、合肥人骆知祥善于理财,观察牙推沈文昌善写文章,曾经为田頵起草檄文骂杨行密,杨行密任命骆知祥为淮南支计官,沈文昌为节度牙推。沈文昌,是湖州人。
当初,田頵每次作战不胜,就想杀钱传瓘,他的母亲及宣州都虞候郭师从常居中保护。郭师从,是合肥人,田頵的妻弟。田頵败,钱传瓘回到杭州,钱镠任命郭师从为镇东都虞候。
华杉曰:
钱传瓘当初主动请缨到田頵处做人质,为家国解忧,经历这次大难不死,他后来被父亲选定为继承人,成为吴越国主。