(以下是帕帕奇的关键语句摘录)
*杯子内外的空间是同一空间,同一本质以太,但是到了你这里,你却说你是如此这般的个体,你宣称,你和你外部的其它东西是完全不同的。这个认识本身就是障碍,就是错觉。认为个体人或者说杯子是独立个体存在,认为“我和别人完全不一样,我极为特别,我具有如此这般有别于他人它物的具体特征”,这就是轮回。只要你认为“我具有如此这般区别于他人它物的具体特征”,你就即刻落入轮回,立刻就会投射出“过去,现在和未来”。追问你自己:这个“我”是什么?“我”是谁?谁正在看着这轮回,谁正在接受着它?谁在打坐?谁是那个打坐的家伙?谁被加载了这么一个打坐的任务?谁觉得它被束缚了?是谁,试图通过这个自我质询去赢得解脱自在?审视一下这个三位一体的关系---主观主体,客观对象或者说目标,以及展开的过程本身。然而,那真正的自在解脱本身,那智性本身,或者说那光明本身,永远不可能被客体化,也即,不可能被知觉,被体验到,永远不可能有任何人能够经验到。在那真正的自在解脱中,是没有“知觉体验者”的。观察者缺席消失,那真正的自在解脱,却依然还是它,它早就永恒解脱自在,而且从未被束缚过。
*如果你仅仅只看着大海表面那翻涌的波浪,整个大海就被遮住了。这些浪涌,只是概念,一连串动态的变化,并且具有某一独特的形状。如同大海涌起波浪,波浪和大海永远是同一的,对自在解脱的渴望,也源自这早已自在解脱它本身。
*每当你打坐的时候,个体自我就会冒出来。在这个打坐过程中,你就把那真实存在给客体化了,就好像一片翻卷的海浪,看到大海,觉得自己和大海不同一样,事实上过不了多久,这耸起并翻卷的海浪就会归回大海中去。如果你知道,是你正在打坐,这不是真正的打坐冥想。为什么打坐?打坐的目标是什么?没有什么目标要在未来被达成,因为一切早就在当下达成了。那早就永恒的,或者说超越一切时间和过程的东西,根本不需要你去花什么时间,付出什么努力来走什么过程。所以,此时你只是单纯的保持安静。你已经达成了所有你需要达成的。就在此时此刻当下,你早就获得了所有你需要获得的。所有一切你不得不去完成的,就在此时此地当下早就已经被完成了。甚至你可以继续问,谁此时能够保持安静?
*我们把所有个人行为都归结给谁了呢?你说:我做的,我看到的。但这个“我”是谁呢? 当你说“我”的时候,某种东西正感知着这个“我”。对“我”的目击见证者并不是这个“我”。这个目击见证者,时刻见证着“我”在。那么时刻正知觉着第一念,也即“我”念的目击见证者是谁呢?这见证者是某种你不可能看到,不可能感知或者描述出形象的。人们说他们能理解这无法被看到的见证者,但他们并没确切弄明白的地方就在于,这目击见证者也正在见证人们说的这个所谓的“理解”。这目击见证者是无处不在的,并且就是真实存在本身。它就在所有每一个人的内在核心里,也在所有每一个原子内。它就是真实存在本身,并且始终就在此时此地当下见证着一切。尽管你可能拼命的想弄明白它,但你肯定会失败。
*无论是什么,只要是变化的,就一定不真实。首先从你的身体来说,你的身体正在持续的变化着---童年,青年,中年,老年,最终死去。身体持续不断的变化着,一刻不停。这世界也在持续变化着---季节,气候,地质运动....等等。100年前的世界,或者1000年前的世界,早就不在了。思想,也在持续不断的变化,你可以阅读一下人类思想史,就知道了。人的头脑内心氛围,也是持续变化的,有时安静,有时则动荡不宁。我们亲身经历的种种状态,每天都在变,时刻都在变,但我们依然顽固的相信,我们清醒状态下的世界是真实的世界。可是,如果清醒状态下的是真实世界,那么它就不该在睡梦中消失。然而,在深眠状态下,梦中的世界,清醒状态的世界都消失了。但是下一次清醒状态回复时,深眠状态也消失了。事实上,无论什么,只要是变化的,变换的就都不是真实的。
*一切变化的事物,必定有一个底层不变的基础存在,在这不变无显的真实存在基础上,一切变化的假象才得以发生和显现。当你看到陶罐,你立刻就意识到这是以陶土为材料烧制的。当你看到戒指,你就立刻知道,它是以黄金为材质打造的。你看到桌子,你就立刻知道,它是木头做的。同样的,以某种材质为基础,才构造了某种具体的形态,并伴随特定的名称。因此,无论你看到什么,一切变化的事物,都有一个不变的底层存在。
*去探寻,什么是不变的。既然一切变化都以那不变为基础,那就去探寻,找出那永远不变的。由此,你必须丢弃一切会变化的东西---所有的概念,所有的观念,想法,以及所有的情感,感受。在你舍弃所有一切会变化的东西之后,你就自然会和那剩下的,那不变的,永恒在一起,因为你再也无法舍弃。那“不变”就是恒常存在本身,它就是所谓的“真正解脱自在”本身。所有一切变化,都是这“不变”本身。所有一切束缚,都只是这“永恒解脱”的表象。当你觉得,你是这表象上的肉体,这个肉身。你就遮蔽了你真正的本质本性本在。只要你觉得你是这身体,你就埋没了你的本质本性。你确信这身体就是你。“我是这身体”---但涌出这个想法的地方,你完全没注意到。你甚至根本没有觉察到想法是从哪里,怎么从那个地方,不请自来的。停止埋没你的本质本性,你就轻松自在了。
*你一直期望他人告诉你回家的路。这就是迄今为止,一直障碍你的地方。你回家的路,没有任何人,任何一本书,任何一个导师能够展现给你。那回家的路是无路之路,那进门的门是无门之门。因为并没有什么实存的路径要走。真正的你始终就在家,早就在家,永远在家里。所谓的路,所谓的门,那纯粹是头脑心智所幻化的现象过程,它把人引入歧途。你什么都不必做,甚至于什么都不必想。回家?你一直就在家里安坐。但是想象着,就好像在一个睡梦里一样,梦里,你在别的什么地方。醒来,你就知道,所有的路径和门,都只是你在做梦罢了!
--------------------------------------
翻译整理:心灯一盏照彻明