2016.1.27论语学习(18)为政篇第三则

【2.3】

  子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”

     【傅佩荣译文】   

      孔子说:“以政令来教导,以刑罚来管束,百姓免于罪过但是不知羞耻。以德行来教化,以礼制来约束,百姓知道羞耻还能走上正途。”

     道之以政:之,指民。孔子认为,以政事领导民众,仍是居上临下,法制禁令,民知有畏,其心无所感化,其效不能深入人心。

    道之以德:德者,在上者自己之人格与心地,以此为领导,乃人与人心与心之相感相通,非居上临下之比。礼之本在于双方之情意相通,由感召,不以畏惧。

      有耻且格:在上者以德化下,在下者耻所不及,必求达在上者所定之标准。

       此则仍是关于德治与法制的讨论。孔子重德礼,轻政刑,站在对人民的感召力的角度是有些道理的,特别是居于上位者,德行更是感化和引领下属的最长远力量。我觉得,个人重德,社会崇德是必须的,但制度、法治的力量绝不能忽视,虽谈不上感化,但并不是免于罪而不羞耻,因为触犯法律、纪律本身就构成羞耻了。   

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。” 【傅佩荣译文】 孔子说:“以政令来教...
    奇妙芝士早餐店阅读 3,335评论 0 0
  • 学而篇第一 1、1子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 1、2有子曰...
    鹏哥有声阅读 8,621评论 0 1
  • 1、原文 子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。” 2、傅佩荣原文 孔子说:“以政...
    远影阅读 4,464评论 0 0
  • 在Xcode7下创建的项目,由于某个原因,Xcode7添加启动图有点不一样。Xcode7与Xcode6不一样的地方...
    Mr_董阅读 1,787评论 0 0
  • 听到同级阿吉将变成学弟这个消息的时候,他们本能地张圆了嘴巴,表示非常惊讶。但我没有,并且替他想着等到下半学期开学遇...
    解羽慕苍垠阅读 3,593评论 4 3