1502年10月，葡萄牙航海家麦哲伦的航船发现了今天的麦哲伦海峡。这一惊人的发现，让水手们欢呼雀跃，然而在这片水域之后，还隐藏着一个什么样的世界呢？麦哲伦决定继续前行探索。
水手们认为，发现了这片海峡就已经很不错了，应该回国向国王邀功。可麦哲伦不这么想，他坚持要前进。此时，船队面临的处境很艰难，粮食储备不足，环境恶劣，水手当中已经有人饿死了。即便如此，麦哲伦还是坚持自己的决定，鼓励水手说，就算是吃帆布，也得继续往前走。
就这样，麦哲伦带着水手们前行了，他们熬过了这段艰难的旅程，终于在海峡的另一面发现了太平洋，铸成了航海史上的一大壮举。
讲这个故事的用意，是想说明心理学中的飞轮效应：为了使静止的飞轮转动起来，一开始必须要花费很大的力气，一圈圈周而复始地推，每转一圈都很费劲，但每一圈的努力都不是无用功，因为飞轮会转动得越来越快。在达到某个临界点时，飞轮的重力和冲力会成为推动力的一部分，此时无须再费力，飞轮也会快速转动，且会不停地转动。
我们时常说，万事开头难。想做成一件事，开始的时候必然要面临诸多的阻挠和困难，多数人恰恰败在了这个艰难的时刻，如果能坚持下去，度过困难期，就将步入平稳发展的阶段。飞轮效应让我们看到胜利的曙光，只要坚持不懈地推动事业的飞轮，终有一天，它会自己飞快地旋转起来，而无须费多大力气。
