乾隆丙辰、丁巳年间，户部员外郎长泰家有个仆人的妻子，二十多岁，突然中风昏迷，气若游丝，当天夜里就死掉了。第二天，众人正在整理棺材准备装殓，女子的手脚却忽然动了一下，渐渐地能蜷曲伸展了，又过了一会儿，竟然自己坐了起来。女子打量了一眼四周，问道：“这是哪里？”大家都以为她还没完全清醒在说胡话。女子见没人回应，又仔仔细细地环顾了整个房间，神情好像已然明白了什么，也不说话，只是连连叹气，不过从此身体倒是痊愈了。
看她说话的神情、走路的姿态都像男人，也不会梳头化妆了，见了自己的丈夫就跟不认识一样。家人觉着不太正常，问她到底是什么缘故。女子这才说出自己本来是个男人，几天前死了，到了冥司，判官过堂审问，察看生死簿的时候发现还有寿数未尽，但是还阳之后应当贬为女身，当即安排他借着这个女子的身体复生了。自己感觉就好像一下子睡过去了，又一下子醒过来了。醒来就发现自己躺在这里的床上了。问她叫什么名字，家住哪里，她则坚决不肯说。只说事情已经到了这一步，何必再让前世蒙羞，家人也就不再追问了。
刚开始女子坚决不跟仆人睡在一处，后来实在无法推辞了，也只能勉强服从。但是每次过后，女子都独自垂泪到天亮。家人还听到她在没人的地方喃喃自语道：“读了二十年书，做了三十多年官，竟然沦落到受奴仆的羞辱。”他的丈夫也曾经听到她睡着了说梦话：“积攒金钱还不都是被儿孙辈享乐挥霍了，再多又有什么用？”叫醒了问她，她则说自己没说过。丈夫知道她不想说实情，也就不再深究。
长泰厌恶谈论鬼神怪异之事，严禁家人传扬，所以这件事知道详情的不多。过了三年多，女子因为终日心情郁郁，得病死了。至今人们也不知道她的前生到底是谁。◎姑妄听之（二）
