月亮一出亮沙沙,照见河边王小家。
王小交到十八岁,娶上媳妇李荣花。
李荣花过门三年整,房中生下读书娃。
小元苏交到八岁整,送到书馆把书读。
小元苏南学把书念,家里头还有爹奶对大(爸)妈。
李荣花进前开言叫,喊声:“元苏他大大。
你大大今年八十岁,你妈妈今年也交七十八。
八十岁来七十八,耳朵聋来眼也花。
湖里生活不能做,不能赶集也不能看家。
今日天,要把你大妈来除害,姆原房三口过日子吧!”王小说:“生儿育女防备老,怎能这样对待老人家?”荣花说:“今日天,
要不跟你大妈来除害,那我就三头碰死不过了!
你拿起算盘算算账,留你女人还是留你大和妈?
不如现在就动手,想个法子除掉他(她)!”
李荣花不顾好歹朝下讲,吓得王小只是抓头没办法。
开口没把旁人叫,贤妻你可听根芽。
“贤妻贤妻不要死,让我王小想办法。”
王小万般无可奈,不敢违拗李荣花。
唉!又怎能亲手把大妈来除害?不如想法送走他老人家。
王小来到堂屋里,一把镰刀手中拿。
这番不奔旁落去,赶奔南湖把柴割(读方言“嘎”音)。小柴割有几大抱,拧个绕子捆起它。
柴个放在肩膀头,累累巴巴扛到家。
柴捆扛到家门口,放开小柴把叶子抹。
柴叶抹得干干净,搭起架子去打笆。
王小正把笆来打,惊动他大对他妈。
老安人望见王小打柴笆,用手一指骂声“小冤家,
湖田生活你做不了,你忙里偷工打甚笆?
呣家房屋都没坏,哪口房子用着它?”
老安人骂罢方住口,惊动王小把呱嚓。
王小含泪开了口,喊声大大叫声妈:
“我打这柴笆有作用,明天早上用着它。
龙虎大山双龙会,我这块笆能拖大大能拖妈。
拖你二老去赶会,看过热闹再拖回家。”
王小本是说鬼话,可笑坏他大对他妈:
呣老俩口加起一百多岁,双龙会什么样子还没见过它。幸亏养个孝顺子,打块笆又拖大大又拖妈。
拖呣老俩口去赶会,看过热闹再拖回家……”
老俩口越说越高兴,张开老嘴笑掉了牙。
李荣花连夸丈夫会做事,免得亲自下手去害他(她)。一夜安息我不表,到早晨东方发白烧早霞。
早饭后老夫妻俩不怠慢,慌慌忙忙上了笆。
柴笆上边齐坐下,有王小摸起绳子往前拉。
拉着柴笆心难忍,腿脚慢慢向前跨。
眼看看王小一人拖不动,又出来忤逆儿媳妇帮着拉。
小夫妻拚死拚活拚命拉,一气拖到龙虎大山下。
山洼里边停了步,搁下他大对他妈。
李荣花进前开了口,亲热热喊大又叫妈:
“老人家您在笆上等一等,我到庄上要碗茶。
喝过茶就去看热闹,看过热闹再把二老拖回家……”
李荣花望着王小挤挤眼,有王小两眼不住泪沙沙。
王小只好回头走,后边紧跟李荣花。
夫妻二人迈大步,没多一会就跑到家。
李荣花,笑哈哈,喊声元苏他大大:
“今日天要不是我生巧计,两个老鬼还死在家。
今天丈夫你做得对,打块笆拖去你大和你妈。
拖到龙虎大山下,狼豺虎豹吃掉他(她)!”
李荣花,笑哈哈,勒起围裙厨房下。
将身来到厨房里,就把刷把手中拿。
大锅刷刷做干饭,小锅刷刷弄鱼虾。
将身来到堂屋里,喊声元苏他大大。
高叫:“丈夫你上席坐,对陪的是你贤妻一枝花。”
王小低头无言语,心里还想着大和妈。
且不表夫妻二人来吃酒,小元苏放学转回家。
来到屋里望一眼,看见大大看见妈。
大妈二人来吃酒,缺少爹奶老人家。
开口没把旁人叫,喊声大大叫声妈:
“你二人只顾来吃酒,为什么缺少爹奶老人家?
爹奶他们到哪去?说给儿子好把爹奶找回家。”
元苏问罢方住口,惊动他妈李荣花。
低下头来心中想,要想个点子哄哄他。
开口没把旁人叫,喊声元苏小冤家:
“你爹爹长街去赶会,你奶奶拾当拾当要去走娘家。
他老公俩个都外出,家中只剩你大对你妈。
小乖乖元苏快坐下,一家三口吃酒吧!”
李荣花说罢方住口,小元苏一听这话不对茬。
奶奶年老脚又小,她怎能几十里路自己去走娘家?
依我看,妈妈说话不合理,我不如门旁去调查。
小元苏来到大门外,看见西边王大妈:
“大妈呀,您在家中没上哪去,可看见我爹奶老人家?”
元苏问罢方住口,惊动门西王大妈。
开口没把旁人叫,喊声:“元苏大小伙(读“化”音)。
你爹奶一早还在家,都怪你大对你妈。
忙里偷工打块笆,把你爹奶拖到龙虎大山下。
小乖乖,你早去一步能看见,迟去一步就看不见他(她)。
你迟去一步不打紧,狼豺虎豹会吃掉他(她)。”
小元苏听了大妈一席话,急忙迈步转回家。
将身来到厨房里,顺手就把锅盖抓。
左手拿三块包糖饼,右手又拎一壶茶。
这番不奔旁落去,赶奔龙虎大山下。
小元苏,泪滔滔,扑向人行路一条。
迈开小腿不怠慢,大山不远挡住了。
山东又有山羊喊,山西麋鹿纵多高;
南山头听见老虎哮,北山头又听见野狼嚎。
山前山后找了三遭半,才望见爹爹奶奶了。
一路奔跑不怠慢,喊声爹奶老年高。
高叫:“爹奶你没怕,大孙现在找来了。
爹爹饿了吃糖饼,奶奶渴了我把茶倒。
吃糖饼,喝香茶,大孙拖你转回家!”
元苏说罢方住口,哭坏爹奶老人家。
开口没把旁人叫,喊声:“元苏大小伙。
你在南学把书念,小乖乖,哪个叫你来山下?
恨人不恨旁一个,都恨你大对你妈。
他把我俩拖到龙虎大山下,你大妈即刻转回家。
这天多亏大孙来找到,不然怎能转回家?”
小元苏叫爹奶笆上来坐好,摸过绳头拚命拉。
八岁小孩拖不动,山神土地帮着拉。
没一会儿拖到家,叫声爹奶快下笆!
西间房安排爹奶来休息,小元苏又去收起那块笆。
这块笆拐角被拖坏,小元苏蹲在屋山头修补它。
正是元苏来补笆,再说他妈李荣花。
用手一指将言骂,骂声元苏小冤家。
放学回家不吃饭,不知冲到哪去玩耍。
想到这里将身起,夫妻俩出去找找他。
夫妻二人向前走,大门不远将人卡。
李荣花一闪二目留神望,望见元苏在摆弄笆。
用手一指开言骂,骂声:“元苏小冤家。
中午你充军不吃饭,晚上你在山头弄什么笆?”
李荣花骂罢方住口,惊动元苏把话答。
开口没把旁人叫,喊声大大叫声妈:
“我弄这柴笆有作用,五十年过后用着它。”
“大大年交八十岁,妈妈年交七十八。
八十岁来七十八,耳朵也聋眼也花。
你耳聋听不见人讲话,眼花认不得你我他。
湖田里生活你不能做,不能哄孩子不能看家。
要你老人没有用,也请坐上这块笆。
你拖我爹奶四十里,后首我拖你八十八。
你拖我爹奶南山喂老虎,后首我拖你到东海喂鱼虾。”
王小夫妻听了元苏讲的话,只吓得双双都跌仰巴叉。
想不到元苏小娃娃,还能替爹奶去报疤!
正所谓善恶循环有因果,子孙后代见根芽。
这就是王小拖笆一小段,众明公听后对照自己查一查!
注:本歌谣在民间用于工鼓锣说唱,在泗阳运北片的穿城镇、三庄镇、王集镇一带流传较广。经过基层做群众文化工作的同志整理后,收录于《中国民间文学集成·泗阳县资料本》。2008年12月,“王小拖笆”被泗阳县人民政府公布为“第二批县级非物质文化遗产代表名录项目”。