自考已有十来年，
半是辛苦半是甜。
多少难关绝尘过，
最后鸿沟飞蹄陷。
满腹心事醉犹醒，
一腔热情忙偷闲。
看书听课两不误，
如此勤奋祈天怜。

马不停蹄地赶到屯溪五中的时候，时间已经八点二十多了。这个时候，屯溪五中门口已经聚拢来了将近百余人，除了少数成双结对的在闲聊之外，其余人几乎都在用功，或将书摊放在双腿上，低着头仔细阅读；或将书抱在胸前，闭着眼睛轻声背诵；或一手托着书，一手拿着笔不停地圈圈画画……

见此情景，我也顾不得吃了，赶紧随便找一个地方，随即从手袋里取出书来，然后一本正经地翻看着。虽然我知道现在并不能看进去多少知识，记进去多少重点，但是，临时抱抱佛脚，至少可以宽慰一下正处在紧张之中的内心。

书还没翻几页，学校门口突然一阵骚动，原来进考场的时间到了。我赶紧起身，跟着大家向学校门口聚拢，只转眼之间，便形成一列小队。

被学校门口的安保人员查看身份证和准考证之后，我们便有序地通过体温检测，然后走进校内。此时的校园一片寂静，我们顾不得欣赏那远处挺拔的树木，那近处低矮的红叶树和葱绿的草地，以及沿路的各种展示柜和宣传栏，踩着兴奋与紧张的步子，径直向着教学楼里的考场进发。

经过考场安检，我坐到了自己的座位，回顾四周，三十人的考场空荡荡的，算上我和两位监考老师，总人数竟然连十人都不到。这就是自学考试的现状，与当年我读师范学校时的轰轰烈烈相比，真心不可同日而语。自学考试如此走向没落，这或许是对中国式教育的另外一种考验吧！

等了大概十几分钟，终于到了发卷考试的时间！一拿到考试卷，我便迫不及待地扫视起所有的题目来，唉，又是不看不知道，一看吓一跳，除了两个名词解释和两个简答题比较熟悉之外，居然许多题目我都没有一点儿印象，哪怕模糊的也好。其中，最可恶的还是论述题的第二题，考的内容竟然是英语的翻译。题目大概是这样子的：

I  am  well.
不能翻译成“我好”。
He is good looking.
不能翻译成“她好看”。
The apple  is  small.
不能翻译成“这苹果小。
为什么这三句话不能这样进行汉语翻译？请试着从语法的角度来进行分析。

两个半小时的考试，失去信心的我几乎是在混沌中度过的，那种煎熬真的很是难过，我很早就想交卷了，可监考老师却说：考试结束前三十分钟才能交卷，所以你必须要等到十一点！

虽然这是我自学考试本科的最后一门，但是这门课却一次又一次的让我受伤不已，前几次无论是认真学习，还是随意翻阅，都没有办法达到及格分的高度，虽然差距并不是很大，最多的那一次我考到了五十六分，但就是这四分，也足以让我无法企及。唉，估计这次又要黄了，并且大概连五十分都达不到吧……